Traducción generada automáticamente
Mi Futuro Antes (part. Noel Schajris)
El Riqué
My Future Before (feat. Noel Schajris)
Mi Futuro Antes (part. Noel Schajris)
Once I told you that you’re everything in my lifeAlguna vez te dije que eres todo en mi vida
That with you, everything feels completeQue contigo todo está completo
Because God wrote in His scriptPorque Dios escribió en su libreto
That I would recognize you right awayQue te reconocería enseguida
Your open eyes are a shining lightTus ojos abiertos son luz encendida
I can clearly see your way of lovingPuedo ver claramente tu forma de amar
Or know what happens on a cellular levelO saber lo que pasa a nivel celular
Because I love you with every particlePorque te amo con cada partícula
And when this movie endsY cuando se acabe esta película
I promise to find you againPrometo volverte a encontrar
And if notY, si no
You’ll know in this momentLo sabrás en este instante
That youQue tú
Are already my future beforeYa eres mi futuro antes
I know I’m not that wrongYo sé que no estoy tan equivocado
If what I chose brought me hereSi lo que decidí me trajo aquí
I’ve never been so in loveNunca había estado tan enamorado
With someone I’ve never seenDe alguien que nunca vi
I’m sending you this early messageTe mando este mensaje anticipado
Life will put us in our placeLa vida nos pondrá en nuestro lugar
I hope you’ve heard meEspero que me hayas escuchado
Don’t take too long to arriveYa no tardes en llegar
I’ll keep following my stepsYo seguiré mis pasos
Ready to tripAtento a tropezar
Time has a tieEl tiempo tiene un lazo
That will make us meetQue nos hará encontrar
And songs will passY pasarán canciones
Also photographsTambién fotografías
And long highwaysY largas carreteras
And skies and tramsY cielos y tranvías
And if notY, si no
You’ll know in this momentLo sabrás en este instante
That youQue tú
Are already my future beforeYa eres mi futuro antes
I know I’m not that wrongYo sé que no estoy tan equivocado
If what I chose brought me hereSi lo que decidí me trajo aquí
I’ve never been so in loveNunca había estado tan enamorado
With someone I’ve never seenDe alguien que nunca vi
I’m sending you this early messageTe mando este mensaje anticipado
Life will put us in our placeLa vida nos pondrá en nuestro lugar
I hope you’ve heard meEspero que me hayas escuchado
I hope you’ve heard meEspero que me hayas escuchado
I hope you’ve heard meEspero que me hayas escuchado
Don’t take too long to arriveYa no tardes en llegar
Don’t take too long to arriveYa no te tardes en llegar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Riqué y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: