Poesia Desde el Underground

Poésie Depuis l'Underground

Poesia Desde el Underground

Haa!Haa!
Ils sont làSe hacen presentes
Hmk! Le poète des ruesHmk! El poeta callejero
Avec le voleur mk!Con el roba mk!
Le vrai fouEl verdadero demente
Écrivant des paroles mortellesEscribiendo una lirica mortal
Soutenus par le flowRespaldados por el flow
Et par un instrumentalY por un instrumental
Deux participantsDos participantes
Regarde ce qui t'attendCheca lo que te espera
Bien sûrPor supuesto
Le nouveau showLa nueva funcion
Poésie de rue!Poesia callejera!

Hmk se présenteHmk se presenta
Ne veux pas m'affronter, car mon rap te tueNo me quieras enfrentar que mi rap te envenena
Un accro au rap qui se manifesteUn adicto al rap que con el se manifiesta
Je me place au sommetEn la sima me coloco
Ici je te fais la démonstrationAqui te doy la muestra
Personne ne nous arrêteNadie nos da el ancho
On continue d'avancerPues seguimos avanzando
Deux styles différents qui explosent dans le quartierDos estilos diferentes que truenan en el barrio
Je suis celui auquel tu penses sans cesseSoy el que tu mente no deja de pensar
Celui qui continue de dominer la zone lyriqueEl que sigue dominando la zona lirical

Couronne de la gloireCorona de la fama
Elle m'appartientA mi me pertenece
Avec mon style décaléCon mi estilo malviajante
Ça grandit petit à petitEsto poco a poco crece
J'inhale des rimes finesInhalo rimas finas
J'exhale un flow naturelExsalo flow natural
Quelque chose d'unique et parfaitAlgo unico y perfecto
Qui va te faire tomberQue a ti te va a tumbar
La substance double h coule dans mes veinesCorre por mis venas la substancia doble h
Un fou se présenteSe presenta un demente
Regarde ce qu'il faitCheca lo que hace

Le poète des rues, un accroEl poeta callejero un adicto
Hmk, je répète mon nomHmk pues mi nombre les repito

Poésie depuis l'undergroundPoesia desde el underground
Ça sera ça!Asi sera!
Ne veux pas m'affronterNo nos quieras enfrentar
Deux malades dans le bipDos enfermos en el bip
Prêts à tirerListos para disparar
Car le voleur!Pues el roba!
Et le hmk!Y el hmk!
Sont bien là!Presentes aqui estan!

Underground à cent pour centUnderground al cien por ciento
Ici le voleurAqui el roba
Donne tout depuis le débutDandolo todo desde cero
Si tu n'as pas peurSi no tienes miedo
Alors prends-lePues tenlo
Parce que si on parle de rap, je fais exploser tout ton stéréoPorque si de rap hablamos yo rebiento todo tu estereo
Avec ce mkCon este mk
Qui casse des têtes!Quebrando cabezas!
Et avec la bande qui me soutientY con la banda que me respalda
Je continue d'exprimer mon rapSigo expresando mi rap
Avec certitude!A ciencia sierta!
Lançant des réalités à ta faceTirando realidades a tu cara
Pas trop de blabla, qu'est-ce que tu attends!No mucho verbo que tanto esperas!

Si tu veux la guerre, alors prends-laSi quieres guerra pues tenla
Car moi dans le rapQue yo en el rap
Je suis l'arme fataleSoy el arma letal
Lançant des paroles agressivesTirando lirica agresiva
Et rien d'autre que la véritéY nada mas que la verdad
Effrayant les courageuxAsustando a valientes
Élevé dans l'undergroundCriado en el underground
Le fou, mon gars!El demente mijo!
Il est làAqui esta
(Haa, le fou, donc, le voleur.. Poésie depuis l'underground..)(Haa, el demente pues, el roba.. Poesia desde el undergound..)

Poésie depuis l'undergroundPoesia desde el underground
Ça sera ça!Asi sera!
Ne veux pas m'affronterNo nos quieras enfrentar
Deux malades dans le bipDos enfermos en el bip
Prêts à tirerListos para disparar
Car le voleur!Pues el roba!
Et le hmk!Y el hmk!
Sont bien là!Presentes aqui estan!

Hey hey!Hey hey!
Pour que tu vois la couleur, (douze dix-huit!)Pa que wachen el color, (doce diesiocho!)
Depuis l'underground, tu comprends?Desde el underground ¿entiendes?
Le voleur! (le fou!)El roba! (el demente!)
Maintenant le titreManteniendo el titulo
Avec le hmkCon el hmk
RapRap
Ce qui coule dans mon sangLo que corre por mi sangre
Deux poètes qui cassent des têtesDos poetas quebrando cabezas
Je ne divague pas, je ne mens pasNo desvario, yo no miento
Du pur rap sincère, haa!Puro rap sincero, haa!
(Pour que tu vois what's puppin men)(Pa' que wachen what's puppin men)

Hahaa!Hahaa!
Eey toiEey you
C'est mon tourEs mi turno
Hmk le poète des rues représentant (un ddyo et un mk regardent)Hmk el poeta callejero representando (un ddyo y un mk wachan)
C'est la poésie depuis l'undergroundEs la poesia desde el underground
Tu sais mec!You know men!
Deux gars fous dans ce quartierDos vatos locos en el neigborhood ese
Haa!Haa!
Tu sais!You know!

Poésie depuis l'undergroundPoesia desde el underground
Ça sera ça!Asi sera!
Ne veux pas m'affronterNo nos quieras enfrentar
Deux malades dans le bipDos enfermos en el bip
Prêts à tirerListos para disparar
Car le voleur!Pues el roba!
Et le hmk!Y el hmk!
Sont bien là!Presentes aqui estan!