Semblante

Apparence

Semblante

Son regard, plein de tristesseSu mirada, con verse de tristeza
Et son âme assoiffée d'amourY su alma sedienta por amar
Elle refuse, elle ne peut l'oublierSe niega, reusa olvidarlo
Bien qu'elle sache qu'elle ne l'aura jamaisAunque sepa que nunca lo tendra

Je viens de chez elleVengo de la casa de ella
Et elle pleure sans s'arrêterY ella esta, que no cesa de llorar
On dit que tu es son étoileDicen que tu eres su estrella
Et qu'elle veut te voir briller encoreY te quiere ver brillar otra vez
Je viens de chez elleVengo de la casa de ella
Et elle va si mal, qu'elle ne cesse de pleurerY ella esta tan mal, que no cesa de llorar
On dit que si tu ne reviens pasDicen que si no regresas
Elle ne tombera plus amoureuse, jamais plusNo se vuelve a enamorar, nunca mas

Elle serrait fort ses cahiersPresionaba con fuerza sus cuadernos
Au cas où ça apaiserait sa douleurPor si acaso, calmaban el dolor
Ses cheveux, cherchant à cacherSu cabello, queriéndole ocultar
Et ses larmes qui ne finissent jamaisY su llanto que nunca termino

Je viens de chez elleVengo de la casa de ella
Et elle pleure sans s'arrêterY ella esta, que no cesa de llorar
On dit que tu es son étoileDicen que tu eres su estrella
Et qu'elle veut te voir briller encoreY te quiere ver brillar otra vez
Je viens de chez elleVengo de la casa de ella
Et elle va si mal, qu'elle ne cesse de pleurerY ella esta tan mal, que no cesa de llorar
On dit que si tu ne reviens pasDicen que si no regresas
Elle ne tombera plus amoureuseNo se vuelve a enamorar

Frérot, ne lui enlève pas ta chaleurHermanito no le quites tu calor
Parce qu'elle veut juste te donner de l'amourPorque ella solo quiere darte amor
J'ai bien écouté sa versionAtentamente yo eh escuchado su versión
Hey, elle a raisonHey ella tiene la razon
Frérot, ne lui enlève pas ta chaleurHermanito no le quites tu calor
Parce qu'elle veut juste te donner de l'amourPorque ella solo quiere darte amor
J'ai bien écouté sa versionAtentamente yo eh escuchado su versión
Hey, elle a raisonHey ella tiene la razon

Je viens de chez elleVengo de la casa de ella
Elle ne cesse de pleurerNo deja de llorar
Elle dit que tu es son étoileDice que tu eres su estrella
Et qu'elle veut te voir brillerY ella asi te quiere ver brillar
Je viens de chez elleVengo de la casa de ella
Et elle est là, elle est là, elle est làY ella esta, ella esta, ella esta
Elle dit que si tu ne reviens pasDice que si no regresa
Elle ne tombera plus amoureuse, jamais plusNo se vuelve a enamorar nunca mas