Una Noche (part. El Blachy)

Eine Nacht (feat. El Blachy)

Una Noche (part. El Blachy)

Sag mir, was du gewinnst, wenn du im Bett liegstDime tú que ganas acostada en la cama
Weinend um einen Idioten, der nicht wusste, wie man deine Liebe schütztLlorándole a un idiota que no supo cuidar de tu amor
Sag mir, bitteDime, por favor
Wenn du heute leidest und die Rechnungen mit deinem Herzen bezahlstSi hoy vives sufriendo y pagando las cuentas con tu corazón

Du weißt, es ist nicht fair, dass du das Gewicht seines Fehlers trägstSabes que no justo que cargues el peso de su error
In deinem Blick sieht man die EnttäuschungEn tu mirada, se nota la desilusión
Und wegen seines VerratsY es por su traición
Hobst du heute das Glas, vergisst alles und dieser Mistkerl ist totQue hoy alzas la copa, te olvidas de todo y muere ese cabrón

Und wenn vielleichtY si tal vez
Du mir einmal eine Nacht geben würdestMe dieras una noche alguna vez
Einen Whisky von deinen Lippen, was sagst du?Un whisky de tu boca, ¿cómo ves?
Ich würde alles geben, den wertvollsten SteinDaría cualquier cosa, la piedra más preciosa
Um der Besitzer deiner Nacktheit zu seinPor ser el dueño de tu desnudez

Du mir einmal eine Nacht geben würdestMe dieras una noche alguna vez
Einen Whisky von deinen Lippen, was sagst du?Un whisky de tu boca, ¿cómo ves?
Ich würde alles geben, den wertvollsten SteinDaría cualquier cosa, la piedra más preciosa
Um der Besitzer deiner Nacktheit zu seinPor ser el dueño de tu desnudez

Oh, wie schönAy, qué lindo
Hey, Blanchy (sag's mir, Rubito)Oye, Blanchy (dime, Rubito)
Wir sind romantisch unterwegsNos fuimos en romantiqueo

Pass auf, dass du nicht zu sehr mitgerissen wirstCuida'o si te embala
Das Akkordeon, RubitoEl acordeón, Rubito
Der BlondeEl Rubio

Sag ihm, dass du ihn schon vergessen hast, dass du nichts mehr für ihn empfindestDile que ya lo olvidaste, que por él no sientes nada
Dass du jemanden neuen hast und dass du schon verliebt bistQue tienes alguien nuevo y que tú ya estás enamorada
Und sag ihm, dass ich dich berührt habe wie niemand sonstY dile que te toco como nadie te tocó
Sag es ihm direkt ins Gesicht, damit er weiß, dass du Pläne mit mir hastDíselo de una vez de frente pa’ que sepa que tienes tus planes conmigo

Dass er sich nicht einmischtQue no sea metido
Dass du ihn nicht mal mehr als Freund willstQue ya tú no lo quieres ni si quiera como amigo
Dass er aus deinem Kopf verschwunden ist und dass du mit Gläsern voll SchnapsQue ya se fue de tu mente y que con copas de aguardiente
Seine Liebe aus deinem Leben komplett gelöscht hastPor completo ya borraste de tu vida su amor

Und wenn vielleichtY si tal vez
Du mir einmal eine Nacht geben würdestMe dieras una noche alguna vez
Einen Whisky von deinen Lippen, was sagst du?Un whisky de tu boca, ¿cómo ves?
Ich würde alles geben, den wertvollsten SteinDaría cualquier cosa, la piedra más preciosa
Um der Besitzer deiner Nacktheit zu seinPor ser el dueño de tu desnudez

Du mir einmal eine Nacht geben würdestMe dieras una noche alguna vez
Einen Whisky von deinen Lippen, was sagst du?Un whisky de tu boca, ¿cómo ves?
Ich würde alles geben, den wertvollsten SteinDaría cualquier cosa, la piedra más preciosa
Um der Besitzer deiner Nacktheit zu seinPor ser el dueño de tu desnudez

Hey, BlanchyOye, Blanchy
Es ist ein GefühlEs un sentimiento

Und wenn vielleichtY si tal vez
Du mir einmal eine Nacht geben würdestMe dieras una noche alguna vez
Einen Whisky von deinen Lippen, was sagst du?Un whisky de tu boca, ¿cómo ves?
Ich würde alles geben, den wertvollsten SteinDaría cualquier cosa, la piedra más preciosa
Um der Besitzer deiner Nacktheit zu seinPor ser el dueño de tu desnudez

Du mir einmal eine Nacht geben würdestMe dieras una noche alguna vez
Einen Whisky von deinen Lippen, was sagst du?Un whisky de tu boca, ¿cómo ves?
Ich würde alles geben, den wertvollsten SteinDaría cualquier cosa, la piedra más preciosa
Um der Besitzer deiner Nacktheit zu seinPor ser el dueño de tu desnudez

OhAy
Ein Gefühl, wie Fabián La Voz sagtSentimiento como dice Fabián La Voz
Der Beste von der Neuen, AlterEl mejor de la nueva, viejito

Hey, LuisitoOye, Luisito
Lass uns das richtig machenVamo' a hacerle la cosita bacano