Santo, Santo é o Senhor nosso Deus

Saint, Saint est le Seigneur notre Dieu

Santo, Santo é o Senhor nosso Deus

Entrez dans les parvis du Seigneur et bénissez-le avec ferveur (2x)Entrai nos átrios do Senhor e o bendizei com fervor (2x)
Des sacrifices de louange au grand Dieu, offrez-les avec amourSacrifícios de louvor ao grande Deus rendei com amor
Des sacrifices de louange, offrez-les au Roi SauveurSacrifícios de louvor rendei ao Rei Salvador

Saint, Saint, Saint ! Dieu tout-puissantSanto, Santo, Santo! Deus poderoso
Tôt le matin, nous chanterons Ta louangeCedo de manhã, cantaremos Teu louvor
Saint, Saint, Saint ! Dieu Jehovah trinitaireSanto, Santo, anto! Deus Jeová triúno
Tu es un seul Dieu, grand créateurÉs um só Deus, grande criador

Saint ! Saint ! Dieu tout-puissantSanto! Santo! Deus poderoso
Saint ! Saint ! Saint est le Seigneur (2x)Santo! Santo! Santo é o Senhor (2x)

Saint ! Saint ! Saint ! Tous les rachetésSanto! Santo! Santo! Todos os remidos
Ensemble avec les anges, proclament Ta louangeJuntos com os anjos proclamam Teu louvor
Avant que le firmament et la Terre ne soient formésAntes de formar-se o firmamento e a Terra
Tu étais et es toujours, et Tu seras SeigneurEras e sempre és, e hás de ser Senhor

Saint, Saint, Saint ! Dieu tout-puissantSanto, Santo, Santo! Deus poderoso
Tes œuvres louent Ton nom avec ferveurTuas obras louvam o Teu nome com fervor
Saint, Saint, Saint ! Dieu Jehovah trinitaireSanto, Santo, Santo! Deus Jeová triúno
Tu es un seul Dieu, grand CréateurÉs um só Deus, grande Criador

Saint ! Saint ! Dieu tout-puissantSanto! Santo! Deus poderoso
Saint ! Saint ! Saint est le SeigneurSanto! Santo! Santo é o Senhor
Saint ! Saint ! Dieu tout-puissantSanto! Santo! Deus poderoso
Saint ! Saint ! Grand créateurSanto! Santo! Grande criador

Saint ! Saint ! Dieu tout-puissantSanto! Santo! Deus poderoso
Saint ! Saint ! Saint est le SeigneurSanto! Santo! Santo é o Senhor
Seulement le Seigneur, le Seigneur : Il est saintSó o Senhor, o Senhor: Ele é santo