Tiempo de Fiesta

Tempo de Festa

Estamos reunidos para adorarEstamos reunidos para adorar
Al único que es digno de exaltarAo único que é digno exaltar

Todos los pueblos y razasTodos os povos e raças
Todas las tribus y lenguasTodas as tribos e línguas
Frente al trono celebrando una fiesta al reyDiante do trono fazendo uma festa ao rei

Nos reunimos aquí para adorar a nuestro reyNos reunimos aqui para adorar ao nosso rei
Para celebrar su fidelidadPara celebrar sua fidelidade

Todos los pueblos y razasTodos os povos e raças
Todas las tribus y lenguasTodas as tribos e línguas
Frente al trono celebrando una fiesta al reyDiante do trono fazendo uma festa ao rei
Celebrando al reyFazendo festa ao rei

Fiesta, alegría!Festa, alegria!
Es una danza de celebraciónÉ uma dança de celebração
Al único, digno, ¡Jesús!Ao único, digno, Jesus!
¡Su nombre es Jesús!Seu nome é Jesus!

Fiesta, alegría!Festa, alegria!
Es un pueblo que se reúne aquíÉ um povo que se reúne aqui
Frente al trono del reyDiante do trono do rei
Del rey de reyesDo rei dos reis
Su nombre es JesúsSeu nome é Jesus

Todos los pueblos y razasTodos os povos e raças
Todas las tribus y lenguasTodas as tribos e línguas
Frente al trono celebrando una fiesta al reyDiante do trono fazendo uma festa ao rei
Celebrando al reyFazendo festa ao rei

Fiesta, alegría!Festa, alegria!
Es una danza de celebraciónÉ uma dança de celebração
Al único, digno, ¡Jesús!Ao único, digno, Jesus!
¡Su nombre es Jesús!Seu nome é Jesus!

Fiesta, alegría!Festa, alegria!
Es un pueblo que se reúne aquíÉ um povo que se reúne aqui
Frente al trono del reyDiante do trono do rei
Del rey de reyesDo rei dos reis

Levantad, oh puertas, vuestras cabezasLevantai ó portas, vossas cabeças
Levantaos, oh portales eternosLevantai-vos ó portais eternos

Para que entre el rey de la gloriaPara que entre o rei da glória
¿Quién es este rey de la gloria?Quem é esse rei da glória
¡El señor de los ejércitos, Jesús!O senhor dos exércitos, Jesus!

Eres bienvenido aquí, señorÉs bem vindo aqui, senhor
¡Glorioso salvador!Glorioso salvador!

¡Hosanna!Hosana!

Porque donde estás hay libertadPois onde tu estás há liberdade
Espíritu Santo, siéntete como en casaEspírito Santo, fique a vontade

¡Cantamos de alegría!Cantamos de alegria!
¡Bailamos de alegría!Dançamos de alegria!
¡Saltamos de alegría!Pulamos de alegria!
¡Gritamos de alegría!Gritamos de alegria!

Frente al trono del reyDiante do trono do rei
¡Celebramos!Fazemos festa!

¡Celebramos al rey!Fazemos festa ao rei!