Por Si Las Dudas

Für den Fall der Fälle

Por Si Las Dudas

Wenn ich nicht mehr denken willSi ya no quiero pensar
An alles, was mir schadetEn nada que me dañe
Schadet mir so sehr, viel zu viel zu denkenDaño me hace tanto y tanto pensar

Wenn ich dir sage, dass es mir egal istSi te digo que todo da igual
Aber trotzdem ist es unmöglichPero igual y es imposible
Ich finde mich nicht, wenn du gehstNo me encuentro cuando tu te vas

Und für den Fall der FälleY por si las dudas
Dass ich keine Eile habeQue yo no tengo prisas
Mit dem Rauschen der Brise setze ich mich hin und warteCon el ruido de la brisa me siento a esperar

Du hast dich geirrtTe has equivocado
Nichts hat begonnenNada a comenzado
Und in meiner Leere fange ich an, dich zu vermissen.Y en mi vacio te empiezo a extrañar.

Mit dir ging mein verlorenes Ich, geflohen zum MondContigo se fue mi mitad fugado en la luna
Das mit der Sonne wartet, schau, die andere Hälfte!Que espera con el sol mira la otra mitad!

Und für den Fall der FälleY por si las dudas
Dass ich keine Eile habeQue yo no tengo prisas
Mit dem Rauschen der Brise setze ich mich hin und warteCon el ruido de la brisa me siento a esperar

Du hast dich geirrtTe has equivocado
Nichts hat begonnenNada a comenzado
Und in meiner Leere fange ich an, dich zu vermissen.Y en mi vacio te empiezo a extrañar.

Und für den Fall der FälleY por si las dudas
Dass ich keine Eile habeQue yo no tengo prisas
Mit dem Rauschen der Brise setze ich mich hin und warteCon el ruido de la brisa me siento a esperar

Du hast dich geirrtTe has equivocado
Nichts hat begonnenNada a comenzado
Und in meiner Leere fange ich an, dich zu vermissen.Y en mi vacio te empiezo a extrañar.

Und für den Fall der FälleY si por las dudas
Und falls du es nicht mitbekommen hastY no te has enterado
Dass ich im Meer festgeankert binQue me he quedado anclado en el mar

Und für den Fall der FälleY por si las dudas
Falls alles vorbei istSi todo ha terminado
Fühle ich, dass das nicht das Ende istSiento que esto no es el final
Nicht das EndeNo es el final
Nicht das EndeNo es el final
Nicht das EndeNo es el final

Und für den Fall der Fälle...Y por si las dudas...