Si Pudiéramos Comer Oro

If We Could Eat Gold

Si Pudiéramos Comer Oro

Tell me if there's time, to remember we need to breathe moreDime si hay tiempo, para recordar que debemos respirar más
Every attempt to keep moving just slows us down more and moreCada intento por seguir el movimiento nos acaba cada vez más lento
Tell me after six comes the tangoDime después después del 6 viene el tango
And something tells me it’s a sad deceptionY algo me dice que triste engaño
And that automatic laughterY esa risa automática
Tell me if I can avoidDime si puedo evitar

This machine romanceEste romance maquina
I just hope you don’t only hear my voiceSolo espero que no solo escuches mi voz

If I could whisper in your ear what makes you run away with meSi pudiera decirte al oído lo que te obliga a escapar conmigo
Until the drink makes us lose our sixth senseHasta que el trago nos haga perder el sexto sentido
Tell me if there's time to prevent this from being the last attemptDime si hay tiempo para evitar que este sea el último intento
Tell me if I can avoid this machine romanceDime si puedo evitar este romance maquina

We meet at the bottom of this uncertaintyNos encontramos en el fondo de este incierto
Drowning and far from our memoriesAhogados y lejos de nuestros recuerdos
Far from every feeling and every song and every movementLejos de cada sensación y cada canción y de cada movimiento

Come love, after three comes the tangoVen amor, después del 3 viene el tango
Let’s not forget we’re imperfectNo olvidemos que somos imperfectos
Let’s not forget the pain we feelNo olvidemos el daño que sentimos
When we leave each other touchingCuando nos vamos tocando

Come, come let’s take a walk and get out of hereVen, ven demos un paseo y vamonos
Let’s forget we’re not sober and that we...Olvidemos que no estamos sobrios y que no
Can’t overdo itNo podremos abusar

We meet at the bottom of this oceanNos encontramos en el fondo de este océano
Drowning and far from our memoriesAhogados y lejos de nuestros recuerdos
Tell me if there's time to remember we can breatheDime si hay tiempo para recordar que podemos respirar
Every attempt just slows us down more and moreCada intento nos acaba cada vez más lento

And everything is going to end...Y todo va a acabar