Demasiado tarde

Zu spät

Demasiado tarde

Sie war um die zwanzig JahreRondaba los veinte años
Und ohne es zu merkenY sin darse cuenta
War sie schon eine FrauYa era toda una mujer
Hatte ihr Leben eingesetztHabía empeñado su vida
Obwohl sie es nicht wussteAunque no lo sabia
Um ihn glücklich zu machenEn hacerle feliz a él

Doch niemand hörte siePero nadie la escucho
Als sie im Stillen schrie.Cuando en silencio grito.

Jetzt werde ich nur für mich selbst tunAhora voy a hacer yo solo para mí
Die andere Lebensweise hinter mir lassenDejar atrás la otra vida
Und auf dich verzichtenY prescindir de ti
Ich will nochmal neu anfangenQuiero empezar otras ves
Eine leere Seite und ichUna pagina en blanco y no
Werde es nicht bereuen.Me voy a arrepentir.

Doch niemand hörte siePero nadie la escucho
Als sie im Stillen schrie.Cuando en silencio grito.

Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Der Zug ist abgefahrenEl tren salio de la estación
Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Denn diesmal reise ich alleinPor que esta ves solo viajo
Ich alleine im WagenYo sola en el vagón
Auf der Suche nach einem neuen ZielBuscando un nuevo destino
Mit dem Wunsch zu verändernCon ganas de cambiar
Ich will einen Weg findenQuiero encontrar un camino
Von vorne anfangenEmpezar desde cero
Um niemals zurückzukehrenPara no volver jamás

Doch niemand hörte siePero nadie la escucho
Als sie im Stillen schrie.Cuando en silencio grito.

Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Der Zug ist abgefahrenEl tren salio de la estación
Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Diesmal reise ich alleinEsta vés solo viajo
IchYo
Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Der Zug ist abgefahrenEl tren salio de la estación
Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Denn diesmal reise ich alleinPor que esta ves solo viajo
Ich ohhh hoooYo ohhh hooo

Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Der Zug ist abgefahrenEl tren salio de la estación
Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Diesmal reise ich alleinEsta ves solo viajo yo
Für dich ist es zu spätPara ti es demasiado tarde
Der Zug ist abgefahrenEl tren salio de la estación
Und jetzt ist es zu spätY ahora es demasiado tarde
Diesmal reise ich alleinEstá ves solo viajo yo
nananana………….nananana………….