Dame Tu Voz

Gib mir deine Stimme

Dame Tu Voz

Damit sie die anderen hörenPara que la escuchen los demás
Damit wir weit kommenPara que lleguemos lejos
Um Wege in der Dunkelheit zu öffnenPara abrir caminos en la oscuridad

Gib mir einen Schrei, den ich tragen kannDame un grito que llevar
So weit, wie ich es schaffen kannTan lejos como pueda hacerlo
Die Worte, die beim KlingenLas palabras que al sonar
Die Hoffnung weckenDespierten la esperanza
Und deren Echo niemals aufhört zu vibrierenY que su eco nunca deje de vibrar

Von hier bis zur EwigkeitDe aquí a la eternidad
Nichts wird uns aufhaltenNada nos detendrá
Lass uns der Welt erzählen, dass es wahr istVamos a contarle al mundo que es verdad
Dass es so viele Dinge gibt, für die es sich zu kämpfen lohntQue hay tantas cosas por las que luchar
Von hier bis zur EwigkeitDe aquí a la eternidad
Vereint durch eine IllusionUnidos por una ilusión
Vereint sind wir einsUnidos somos uno
Damit wir eine Menge werdenPara que seamos multitud
Damit die Botschaft ankommtPara que llegue el mensaje
Bis dorthin, wo die Sonne vergisst zu scheinenHasta donde el sol se olvida de brillar

Gib mir einen Traum, den ich tragen kannDame un sueño que llevar
Für die, die keinen hattenA aquellos que no lo tuvieron

Einen Grund zu glaubenUna razón para creer
Dass es gemeinsam möglich istQue juntos es posible
Und unser Echo niemals aufhört zu vibrierenY nuestro eco nunca deje de vibrar

Von hier bis zur EwigkeitDe aquí a la eternidad
Nichts wird uns aufhaltenNada nos detendrá
Lass uns der Welt erzählenVamos a contarle al mundo
Dass es wahr istQue es verdad
Dass es so viele Dinge gibt, für die es sich zu kämpfen lohntQue hay tantas cosas por las que luchar
Von hier bis zur EwigkeitDe aquí a la eternidad
Vereint durch eine IllusionUnidos por una ilusión
Vereint sind wir einsUnidos somos uno
Gib mir deine Stimme, gib mir deine Stimme.Dame tu voz, dame tu voz.