Ay Amor

Oh Liebe

Ay Amor

Ich träumte von dir,Te soñé,
Du tanztest mit dem Wind,Bailabas con el viento
Der deine Haut streift, mein Schatz,Que roza tu piel, mi bien
Unter dem blauen Himmel.Bajo la noche azul

Ich wünschte, ich wäre,Quisiera ser,
Die Blume, die dich berührt,La flor que te acaricia
Über deine Haut schwebend, Frau,Flotar por tu piel, mujer
Du erfüllst mein Leben.Llenas mi vida tú

Und du lenkst meine Flügel,Y tú guiabas mis alas
Du machst mich verliebt, bis zum Schluss.Me enamorabas, hasta el final
Wenn die Nacht sich nähert,Cuando la noche se acerca,
Gibt es etwas in meiner Seele,Hay algo en mi alma
Das wieder zu leuchten beginnt.Que vuelve a brillar

REFRAINCORO
Oh Liebe, warum gehst du immer,Ay amor, porque siempre te marchas
Wenn die Sonne aufgeht?Cuando sale el sol
Es reicht mir nicht, mich an deine Wärme zu erinnern.No me basta con recordar, tu calor
Zeig mir den Weg...Enséñame el camino...
Zeig mir, dass das Herz immer noch regiert,Enséñame que aún manda el corazón
In dir.En tu interior

****
Ich suchte dich,Te busque,
In den Morgenstunden,En los amaneceres
Und fand nie eine Frau,Y nunca encontré mujer
Die Wärme deiner Liebe.Lo tibio de tu amor

Ich kann immer noch sehen,Aun puedo ver,
Das Funkeln deiner Augen,El brillo de tus ojos
Doch heute bin ich wieder, Frau,Pero hoy vuelvo a ser, mujer
Ein Sklave deines Abschieds.Esclavo de tu adiós

Und du lenkst meine Flügel,Y tú guiabas mis alas
Du machst mich verliebt, bis zum Schluss.Me enamorabas, hasta el final
Wenn die Nacht sich nähert,Cuando la noche se acerca,
Gibt es etwas in meiner Seele,Hay algo en mi alma
Das wieder zu leuchten beginnt.Que vuelve a brillar

REFRAINCORO