El bailde del gavilán

A Dança do Gavião

El bailde del gavilán

Essa é a dança do gaviãoEste es el baile del gavilán
para todas as mulheresparaa todas las mujeres
que querem dançarque lo quieran bailar
se dança com os braçosse baila con los brazos
como se vai voarcomo así vas a volar
depois a gente aterrizadespués aterrizamos
como faz o gaviãocomo lo hace el gavilán

Essa é a dança do gaviãoEste es baile del gavilán
com a mão bem pra cimacon la mano bien arriva
não parem de dançarno lo dejen de bailar
o ritmo que eu tragoel ritmo que yo traigo
que é o ritmo originalque es el ritmo original
para todos os cumbierospara todos los cumbieros
gritam tikitikibomgritan tikitikibom

vamos todos dançar, dançar, dançar, dançar, dançarvamos todos a bailar a bailar a bailar a bailar a bailar
depois a gente aterrizadespués aterrizamos
sempre como fazsiempre como lo hace
o gavião, gavião, gavião, gaviãoel gavilán gavilán gavilán gavilán

vamos todos dançar, dançar, dançar, dançar, dançarvamos todos a bailar a bailar a bailar a bailar a bailar
depois a gente aterrizadespues aterrizamos
sempre como fazsiempre como lo hace
o gavião, lan, lan, lan, lan, lanel gavilán lan lan lan lan lan
saltem pra cimasalten para arriba
saltem pra cimasalten para arriba
saltem pra cimasalten para arriba
e que ninguém se persigay que nadie se persiga
baixem pra baixobajan para abajo
baixem pra baixobajan para abajo
baixem pra baixobajan para abajo

saltem pra cimasalten para arriba
saltem pra cimasalten para arriba
saltem pra cimasalten para arriba
e que ninguém se persigay que nadie se persiga
baixem pra baixobajan para abajo
baixem pra baixobajan para abajo
baixem pra baixobajan para abajo
pra quepara que

Essa é a dança do gaviãoEste es el baile del gavilán
esse é o ritmo originaleste es el ritmo original
dança minha cumbiabaila mi cumbia
que é sem pararque es sin parar
quando eu gritar tikitikitiboncuando yo grite tikitikitibon

Essa é a dança do gaviãoEste es el baile del gavilán
esse é o ritmo originaleste es el ritmo original
dança minha cumbiabaila mi cumbia
que é sem pararque es sin parar
com a cumbia do teclacon la cumbia del tecla
vamo' dançarvamo' a bailar