La Mejor Mamá Del Mundo

Die Beste Mama Der Welt

La Mejor Mamá Del Mundo

Hallo, ich weiß, ich habe es dir nie zuvor gesagtHola, se que nunca te lo he dicho antes
Und trotz der Verzögerung möchte ich, dass du heute weißtY a pesar de la demora pues hoy quiero que tu sepas
Dass, obwohl sie sagen, dass in der Welt nichts perfekt istQue aunque digan que en el mundo nada des perfecto
Sie liegen falsch, denn für mich bist du perfektEstán equivocados pues para mi tú eres perfecta

Ich habe gemerkt, dass du hastMe eh dado cuenta que tienes
Ein Talent, alles zu heilen mit nur einem Lächeln und einer UmarmungUn don de curarlo todo con solo una sonrisa y un abrazo
Die Liebe, die ich für dich empfinde, ist riesigEs inmenso el amor que siento
Deshalb werde ich bis zum Ende deinen Weg gehenPor ti es por eso que hasta el final yo seguiré tus pasos
Es gibt Momente, in denen ich mich findeHay momentos en los que me encuentro
Nur vorstellend, dass du nicht da bist, bitte ich den Himmel, dich zurückzubringenSolo imaginando que no estás pido al cielo que te regrese

Ich weiß, ich sollte keine Dummheiten denkenSe que no debo imaginar estupicedes
Dann weine ich, umarme dich und bitte dich, lass mich nie alleinLuego lloro, te abrazo y te pido nunca me dejes
Nur der Gedanke, dass eines Tages die ZeitSolo el pensar en que algún día el tiempo
Mir das nimmt, was ich am meisten liebeMe arrebatará lo que más amo
Macht mich sehr traurigMe hace sentir demasiado tristre
Aber wenn ich dein Gesicht sehe, deine kleinen Augen, deine FaltenMás cuanto veo en tu carita, tus ojitos más arrugas
Eine mehr als die, die du gestern hattestUna más de las que ayer tuviste
Ich bitte um Verzeihung, wenn ich mich unhöflich verhalten habeTe pido perdón si me eh portado grosero
Entschuldige mich, wenn ich dir nie zuvor gesagt habe, dass ich dich liebeDisculpame si nunca antes te eh dicho te quiero
Aber ich liebe dich, mehr noch, Mama, ich liebe dichPero te quiero es más mamá te amo

Ich möchte niemals zum Himmel schauen und sagen, dass ich dich vermisseNunca quisiera mirar al cielo y decir que te extraño
Denn ich kann mir kein Leben ohne deine Küsse vorstellenPues no imagino una vida sin tus besos
Deine Ermahnungen, dein Lächeln, die Schönheit deiner RatschlägeTus regaños, tu sonrisa lo lindo de tus consejos
Mein Wunsch seit ich ein Kind war, ist es, dich zu lieben und zu beschützenMi deseo desde niño es amarte y cuidarte
Und heute, als Erwachsener, dir alles zu geben und dass dir nichts fehltY hoy de grande darte todo y que nada te falte
Ich möchte, dass du weißt, dass ich, obwohl ich es fast nie zeigeQuiero que sepas que aunque casi nunca lo demuestre
Es sehr schätze, einen Tag mehr mit dir zu verbringenValoro mucho el poder un día más verte

Meine kleine, hübsche, mit den schönen AugenMi chiquitita bonita ojitos lindos
Mit dir habe ich all meine schönsten ErinnerungenContigo eh tenido todos mis recuerdos más bonitos
Vielleicht habe ich wegen deiner Ermahnungen geweintQuizá eh llorado por tus regaños
Weil du mir als Kind nicht erlaubt hast, draußen zu spielenPor las veces que de pequeño jugar fuera no me has dejado
Aber du warst immer bei mirPero has estado siempre conmigo
Hast mir Erinnerungen geschenkt, für die ich heute lächleRegalándome recuerdos por los cuales hoy sonrío

Du tröstest mich in Momenten des SchmerzesConsolandome en momentos de dolor
In den Zeiten, in denen ich geweint habe, weil ich meine erste Liebe verloren habeEn las veces que eh llorado al perder mi primer amor
Du warst immer da, ich habe so viel zu dankenTu siempre has estado ahí, tengo tanto que agradecer
Deshalb, liebe Mama, möchte ich dich niemals verlierenEs por eso mamita linda nunca te quiero perder
Wenn ich dir mein Leben geben könnte, würde ich es ohne zu zögern tunSi podría darte mi vida te la daría sin pensar
Danke, dass du meine Hand genommen hast und mir das Laufen beigebracht hastGracias por tomar mi mano y enseñarme a caminar
Ich werde dich immer lieben, meine Liebe wird niemals enden undYo siempre te voy a amar, mi amor nunca acabará y
Weißt du warum? Weil du die beste Mama bist¿Sabes proque? Porque eres la mejor mamá

Ich bitte um Verzeihung, wenn ich mich unhöflich verhalten habeTe pido perdón si me eh portado grosero
Entschuldige mich, wenn ich dir nie zuvor gesagt habe, dass ich dich liebeDisculpame si nunca antes te eh dicho te quiero
Aber ich liebe dich, mehr noch, Mama, ich liebe dichPero te quiero es más mamá te amo
Ich möchte niemals zum Himmel schauen und sagen, dass ich dich vermisseNunca quisiera mirar al cielo y decir que te extraño
Denn ich kann mir kein Leben ohne deine Küsse vorstellenPues no imagino una vida sin tus besos
Deine Ermahnungen, dein Lächeln, die Schönheit deiner RatschlägeTus regaños, tu sonrisa lo lindo de tus consejos
Mein Wunsch seit ich ein Kind war, ist es, dich zu lieben und zu beschützenMi deseo desde niño es amarte y cuidarte
Und heute, als Erwachsener, dir alles zu geben und dass dir nichts fehltY hoy de grande darte todo y que nada te falte