Caminaré Contigo

Je marcherai avec toi

Caminaré Contigo

Où étais-tu ?Dónde estaba'?
Où te trouvais-tu ?¿Tú dónde te encontraba'?
Tu as frappé à ma porteQue llamaste a mi puerta
Bien qu'elle ait toujours été ouverteAunque siempre estuvo abierta

Quand je m'y attendais le moinsCuando menos me lo esperaba
Je me souviens de ces joursRecuerdo aquellos día'
Quand en croisant ton regard et sans rien me dire, moiQue al encontrar tu mirada y sin decirme nada yo
Je riaisMe reía

C'était un jour normal comme un autre jourEra un día normal como otro día cualquiera
Et j'ai commencé à voir la vie autrementY empecé a tomar la vida de otra manera
Donne-moi ta main, prends la mienneDame tu mano, coge la mía
Serre-moi fort et ne me lâche pas encoreApriétame fuerte y no me sueltes todavía

N'aie pas peur, cherche le cheminNo tengas miedo, busca el camino
Où que tu ailles, je marcherai avec toiQue vayas donde vayas, caminaré contigo
Donne-moi ta main et prends la mienneDame tu mano y coge la mía
Serre-moi fort et ne me lâche pas encoreApriétame fuerte y no me sueltes todavía

N'aie pas peur, cherche le cheminNo tengas miedo, busca el camino
Où que tu ailles, je marcherai avec toiQue vayas donde vayas, caminaré contigo
Où étais-tu ?¿Tú dónde estabas?
Avant toi, je ne me souviens presque de rienAntes de ti yo no recuerdo apenas nada

Je n'ai jamais pensé qu'en ne te cherchant pas, je te trouveraisNunca pensé que sin buscarte te encontrara
On dirait un rêvePareces de mentira
Tu es bien plus que tout ce que je n'aurais jamais imaginéEres algo más que todo lo que nunca imaginara
Et c'est ça la vieY así es la vida

Tu te réveilles sans penser que c'est le jourTe despiertas sin pensar que hoy es el día
Où les peines se changent en joiesEn que se cambian las penas por alegrías
C'était un jour normal comme un autre jourEra un día normal como otro día cualquiera
Et j'ai commencé à voir la vie autrementY empecé a tomar la vida de otra manera

Donne-moi ta main, prends la mienneDame tu mano, coge la mía
Serre-moi fort et ne me lâche pas encoreApriétame fuerte y no me sueltes todavía
N'aie pas peur, cherche le cheminNo tengas miedo, busca el camino
Où que tu ailles, je marcherai avec toiQue vayas donde vayas, caminaré contigo

Donne-moi ta main, prends la mienneDame tu mano, coge la mía
Serre-moi fort et ne me lâche pas encoreApriétame fuerte y no me sueltes todavía
N'aie pas peur, cherche le cheminNo tengas miedo, busca el camino
Où que tu aillesQue vayas donde vayas

Je marcherai avec toiCaminaré contigo
Donne-moi ta main, prends la mienneDame tu mano, coge la mía
Serre-moi fort et ne me lâche pas encoreApriétame fuerte y no me sueltes todavía
N'aie pas peur, cherche le cheminNo tengas miedo, busca el camino

Où que tu ailles, je marcherai avec toiQue vayas donde vayas caminaré contigo
Donne-moi ta main, prends la mienneDame tu mano, coge la mía
Serre-moi fort et ne me lâche pas encoreApriétame fuerte y no me sueltes todavía
N'aie pas peur, cherche le cheminNo tengas miedo, busca el camino

Où que tu aillesQue vayas donde vayas
Je marcherai avec toiCaminaré contigo
Je marcherai avec toiCaminaré contigo
Donne-moi ta main, prends la mienneDame tu mano, coge la mía

Serre-moi fort et ne me lâche pas encoreApriétame fuerte y no me sueltes todavía
N'aie pas peur, cherche le cheminNo tengas miedo, busca el camino
Où que tu ailles, je marcherai avec toiQue vayas donde vayas caminaré contigo
Donne-moi ta main, prends la mienneDame tu mano, coge la mía
Serre-moi fort et ne me lâche pas encoreApriétame fuerte y no me sueltes todavía