Las Piedras Rodantes

Die rollenden Steine

Las Piedras Rodantes

Wir teilen den gleichen Himmel, wir teilen das gleiche VerlangenCompartimos el mismo cielo, compartimos el mismo anhelo
Wir teilen die gleiche Zeit und den gleichen OrtCompartimos el mismo tiempo y el mismo lugar
Wir waren Teil der gleichen Geschichte, wir gingen zur gleichen SchuleFuimos parte de la misma historia, ibamos en la misma prepa
Ich war immer der Loser und du warst das EhrenkindYo siempre fui una lacra y tú eras el cuadro de honor

Die rollenden Steine treffen sichLas piedras rodando se encuentran
Und du und ich werden uns eines Tages wiedersehenY tú y yo algún día nos habremos de encontrar
Bis dahin pass auf dich auf und Gott segne dichMientras tanto cuidate y que te bendiga Dios
Mach nichts Schlechtes, was ich nicht auch getan hätteNo hagas nada malo que no hiciera yo

Wir entfachten dasselbe Feuer, wir kämpften im gleichen SpielEncendimos el mismo fuego, competimos en el mismo juego
Wir teilten die gleiche Liebe und den gleichen SchmerzCompartimos el mismo amor y el mismo dolor
Das Leben hat uns einen Streich gespielt und das Schicksal hat den Weg gezeichnetLa vida nos jugó una broma y el destino trazó el camino
Damit jeder mit seinem eigenen Weg gehen konntePara que cada quien se fuera con su cada cual

Die rollenden Steine treffen sichLas piedras rodando se encuentran
Und du und ich werden uns eines Tages wiedersehenY tú y yo algún día nos habremos de encontrar
Bis dahin pass auf dich auf und Gott segne dichMientras tanto cuidate y que te bendiga Dios
Mach nichts Schlechtes, was ich nicht auch getan hätteNo hagas nada malo que no hiciera yo