Wenn Mexiko die Weltmeisterschaft gewinnen würde

Si México Ganara El Mundial

Wenn Mexiko die Weltmeisterschaft gewinnen würdeSi Mexico ganara el mundial
Würden so viele Dinge passierenCuantas cosas pasarían
Nach 15 Tagen würde der Flug unter dem Engel immer noch weitergehenDespués de 15 días todavía seguiría el vuelo abajo del Angel
Und wenn Mexiko die Weltmeisterschaft gewinnen würdeY si México ganara el mundial
Würden tausende Betrunkene an den Ecken der historischen Altstadt liegenHabría miles de borrachos tirados en las esquinas del centro histórico

Wenn Mexiko die Weltmeisterschaft gewinnen würdeSi México ganara el mundial
Müssten die Geschäfte schließenLos comercios tendrían que cerrar
Und die ganze Polizei würde nicht ausreichen, um die nationale Freude zu bändigenY toda la policía no alcanzaría pa aplacar el jubilo nacional

Wenn Mexiko die Weltmeisterschaft gewinnen würdeSi Mexico ganara el mundial
Wäre es so viel Trubel Tag und NachtHabría tanto relajo de noche y de día
Dass es wie ein ewiges Karneval wäreQue sería como un eterno carnaval

Es würden alte Frauen in Unterwäsche an den Ecken tanzenHabría viejas encueradas bailando en las esquinas
Und rufen Mexiko! Mexiko!Gritando México! México!

Die Schulen würden schließenCerrarían las escuelas
Niemand würde arbeiten, mindestens einen Monat langNadie trabajaría por lo menos en un mes
Es gäbe keine AktivitätenNo habría ninguna actividad

Wenn Mexiko die Weltmeisterschaft gewinnen würdeSi Mexico ganara el mundial
Kleine, wir würden es nicht beenden könnenChiquita no nos la íbamos a acabar
Denn die Überfälle, die Gewalt und die UnsicherheitPues los atracos la violencia y la inseguridad
Würden wie verrückt zunehmenSe incrementarían a lo carbón
Und es gäbe tausende von Toten ohne ErklärungY habría miles de muertos sin explicación
Von Tijuana bis ChetumalDesde Tijuana hasta Chetumal