Mots

Palabras

Pourquoi on continue à discuterPara que segumos alegando
si de toute façonsi de todos modos
c'est toujours toi qui as raisontu siemnpre tienes la razon

Pourquoi on perd notre tempsPara que perdemos el tiempo
pourquoi on s'énervepara que hacemos corajes
les choses arrivent parce qu'elles doivent arriverlas cosas pasan por que tienen que pasar

Tu n'as jamais puJamas has podido
reconnaître tes erreursreconoser tus errores
mais maintenant c'est vraipero ahora si
la main a dépassé la limitela mano se te paso

Tu as ruiné le tableauAcabaste con el cuadro
tu as franchi la lignete pasaste de la raya
et maintenant tu veux le réparery ahora la quieres componer

Ne me dis plus rienYa no me digas mas
ça ne sert à rien de parlerno tiene caso hablar
à quoi bon si rien ne peut être arrangépaque si ya nada se puede arreglar

Personne ne sait ce qu'il aNadie sabe lo que tiene
jusqu'à ce qu'il le perdehasta quelo ve perdido
les mots s'envolent avec le ventlas palabras se la lleva el viento

s'envolent avec le ventse las lleva el viento

Tout ce que tu disTodo lo que digas
sera utilisé contre toisera usado en tu contra
alors allume ton cerveauasi que enciende el cerebro
avant de commencer à parlerantes de empezar a hablar
je ne veux plus d'excusesya no quiero mas excusas

Ne me donne pas d'explicationsNo me des explicaciones
les choses arrivent parce qu'elles doivent arriverlas cosas pasan por que tienen que pasar

Ne me dis plus rienYa no me digas mas
ça ne sert à rien de parlerno tiene caso hablar
à quoi bon si rien ne peut être arrangépaque si ya nada se puede arreglar

Personne ne sait ce qu'il aNadie sabe lo que tiene
jusqu'à ce qu'il le perdehasta quelo ve perdido
les mots s'envolent avec le ventlas palabras se la lleva el viento

s'envolent avec le ventse las lleva el viento