Oye Cantinero

Hey Bartender

Oye Cantinero

Hey bartenderOye cantinero
Serve me another drink pleaseSírveme otra copa por favor
I want to be drunkQuiero estar borracho
I want to feel at my worstYo quiero sentirme de lo peor
I want to drink a lotQuiero tomar mucho
I want to drink a lot to forgetQuiero tomar mucho para olvidar

Hey bartenderOye cantinero
Don't play hard to getNo te hagas del rogar
I know what I wantYo sé lo que quiero
And I want to get drunkY me quiero emborrachar
Because the woman I lovePues la mujer que quiero
Is out dancing with someone elseCon otro se fue a bailar

Listen to me sirÓigame señor
I can't serve you anythingYo a usted nada le puedo servir
(Why)(Por que)
This asylum doesn't have a bar serviceEste manicomio no tiene servicio de bar
(Ahh)(Ahh)
And I'm not a bartenderY no soy cantinero
I'm the psychiatrist of this hospitalSoy el loquero de este hospital