Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.436

30 Grados (part. Mandale Flow)

El Turko al corte

LetraSignificado

30 Degrés (feat. Mandale Flow)

30 Grados (part. Mandale Flow)

(Mandale Flow)(Mandale Flow)

Eh, trente degrés, il fait chaudEy, treinta grado' hace calor
La température fait sortir les moteursLa temperatura hace que saquen el motor
La meuf est prête et elle veut sortir ce soirLavadita la mecha y ella quiere salir hoy
Les gars sur les motos me demandent où je suisLos pibes de las motos me preguntan donde estoy

Allume la motoPrende la motora
Les gars dans le coinLos pibes' en la zona
Les sons explosent, ça fait rantantanLos cortes detonan suena rantantan
Allume la motoPrende la motora
Les wacho dans le coinLos wacho' en la zona
Les sons explosent, ça fait rantantanLos cortes detonan suena rantantan

Je roule à mille à l'heureAndo a mil por hora
Et elle vient seuleY ella viene sola
Parce que c'est à la modePorque está de moda
Elle veut se poser (brr)Quiere butaquear (brr)
Elle veut se poser (allez, allez)Quiere butaquear (dale, dale)
Elle veut se poser (eh)Quiere butaquear (ey)

Elle me demande un funky (vai, vai)Ella me pide un funky (vai, vai)
Avec BR, elle bouge (vai, vai)Con BR lo mueve (vai, vai)
Si le gars l'embête (vai, vai)Si el chico le molesta (vai, vai)
Si l'été s'y prête (brr)Si el verano se presta (brr)

Je sors dans la rue avec la meufSalgo a la calle con la mecha
Pas de papiers mais personne ne soupçonneNo tengo papeles pero ninguno sospecha
Je fume un joint qui est pur de la récolteQuemando una flower que son puras de cosecha
Et je cache la plaque, pas de contravention (ha, ha)Y tapo la patente no tengo una multa hecha (ja, ja)

Dans le Ultra VIP, on fait le showEn el Ultra VIP 'tamos tirando facha
Je ne suis pas trop collé, mais les meufs se collent à moiNo estoy tan pegado y se me pegan las wachas
Qu'elles amènent des bouteilles, elle veut être bourréeQue traigan botellas quiere estar borracha
Si BR passe, elle se baisse (ma)Si ponen BR ella se agacha (ma)

Ha-ha, il fait chaudHa-ha-hace calor
J'arrive à la plage, Lacoste pour le shortCa-caigo a la costa y Lacoste el shorts
Il fait 30 degrés, il y a de la glace et de l'alcoolSuena 30 grados hay hielo y alcohol
La plus belle meuf vient vers moiLa wacha más linda a mí se me acercó

Le Turko au cutEl Turko al corte
Et que les meufs se signalentY que las mechas se reporten

Cet été, c'est pour exploserEste verano está pa' detonar
Avec le flow BR, en Argentine, tout le monde danseCon flow BR en Argentina todos a bailar
Et avec les gars sur les motos, tu vas t'échapperY con los pibes de las motos te vas a escapar
Et si la police me suit, je ne vais pas m'arrêterY si la gorra a mí me sigue no voy a parar

La température monteSube la temperatura
Quarante, la folie continueCuatro viente sigue la locura
Une Bora et un Vento, bien posés (ah)Un bora y un vento planchado de altura (ah)

Les flics me cherchent parce que je suis illégalLos zorros me buscan porque ando ilegal
Je suis tranquille parce que c'est normalEstoy tranquilo porque esto es normal
J'ai les papiers, mais pour le montageTengo los papeles pero para armar
Si la sirène sonne, je vais m'échapperSi tira sirena me voy a escapar

(Allume, allume) Allume la moto, les wacho dans le coin(Pre-pre) Prende la motora los wacho' en la zona
Les sons explosent, ça fait rantantanLos cortes detonan suena rantantan
Allume la moto, les wacho dans le coinPrende la motora los wacho' en la zona
Les sons explosent, ça fait rantantanLos cortes detonan suena rantantan

Je roule à mille à l'heure et elle vient seuleAndo a mil por hora y ella viene sola
Parce que c'est à la modePorque está de moda
Elle veut se poser (brr)Quiere butaquear (brr)
Elle veut se poser (allez, allez)Quiere butaquear (dale, dale)
Elle veut se poser (eh)Quiere butaquear (ey)

Elle me demande un funky (vai, vai)Ella me pide un funky (vai, vai)
Avec BR, elle bouge (vai, vai)Con BR lo mueve (vai, vai)
Si le gars l'embête (vai, vai)Si el chico le molesta (vai, vai)
Si l'été s'y prête (brr)Si el verano se presta (brr)

Le Turko au cut (ah)El Turko al corte (ah)
Et que les meufs se signalent (dis, eh)Y que las mechas se reporten (dice, ey)
De Rosario pour le mondeDe Rosario para el mundo
Mandale flow (allez, allez)Mandale flow (dale, dale)
Quoi, quoi, quoi, quoi ? (allez, allez)¿Qué, qué, qué, qué? (dale, dale)
Comment ? Comment ? (eh) On déchire (brr)¿Cómo? ¿cómo? (ey) 'Tamo rompiendo (brr)

Escrita por: Luraschi Samir Nasareno. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guille. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de El Turko al corte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección