Ya No Danzo Al Son de Los Tambores

I No Longer Dance to the Beat of the Drums

Ya No Danzo Al Son de Los Tambores

Like a boat in the seaComo barca en la mar
That ignited in pitchQue encendida en brea
Mooing and founderingMuge y zozobra
I ignite like thisMe enciendo así yo
With your memoryCon tu recuerdo
With your mentionCon tu mención
My pulse quickensSe me altera el pulso
The bloodLa sangre
Like a thieving childComo a un niño ladrón
And my weak gear clattersY mi débil engranaje golpetea
Flustered in complete confusionAzorado en completa confusión
It's not that lanterns burn in your wakeNo es que a tu paso ardan candiles
The air ignitesInflama el aire
The tinder that is your sole presenceLa yesca que es tu sola presencia
If only at the thoughtSi tan solo al pensar
That he will findQue él encontrará
Shelter between your feetMorada entre tus pies
I tremble with anger and jealousyTiemblo de ira y de celos
That my condition will not be alteredQue no se alterará mi condición
Knowing you within his reach of bandit kissesAl saberte al alcance de sus besos bandoleros
I lit fires that I couldn't maintainPrendí hogueras que no supe mantener
I no longer dance madly to the beat of the drumsYa no danzo loco al son de los tambores
Because in the endPorque al fin
Because in the end he got youPorque al fin te consiguió
He, who has a heartÉl, que tiene un corazón
As warrior as cruelTan guerrero como cruel
As unfaithfulTan infiel

Let the tiles come loose at my stepQue se desencajen las baldosas a mi paso
Let chasms openQue se abran simas
Let the walls collapse on meQue se desplomen las paredes sobre mí
That in your lap I beggedQue en tu regazo supliqué

Like a boat in the seaComo barca en la mar
That has broken the rudderQue ha roto el timón
And driftsY al pairo va
Like a boat in the seaComo barca en la mar
I burn for youYo ardo por ti
Guardian that I wasCustodio que fui

Let him not think he gains your favorQue no piense que obtiene tu favor
By giving treasuresPor dar tesoros
That he won't be able to recover laterQue más tarde no podrá recuperar
Because admitting them are your waysPorque el admitirlos son maneras tuyas
Of trustingDe confiar
Confusing and trustingConfundir y confiar
To strike laterPara golpear después
Of trustingDe confiar

Confusing and trustingConfundir y confiar
To strike laterPara golpear después
TrustConfiar