Andar hacia los pozos no quita la sed

Walking to wells does not quench thirst

Andar hacia los pozos no quita la sed

I want to be close to you.Quiero estar junto a tí.
I have walked towards the wellsHe andado hacia los pozos
but that does not quench the thirst.pero eso no quita la sed.
There is a naked dogHay un perro desnudo
that walks beside me;que anda junto a mí;
comb your hair, give me a kiss and make me apeínate, dame un beso y hazme un
space in your warm mattress.hueco en tu tibio jergón.
Tired of soft drinks, of watching TV,Harto de refrescos, de ver televisión,
of debates for fools, I return to you.de debates para memos, vuelvo junto a tí.

Who will quench my bitter thirst¿Quién apagará mi amarga sed
when you are far away?cuando tú estes lejos?
Who will make me laugh until I die¿Quién me hará reir hasta morir
if you are not here?si tú no estás?

Drunk with love and compassionBorrachos de amor y de compasión
like Tibetan monks,como monjes del Tíbet,
barefoot and free.descalzos y libres.
Stay by my side, little sister,Quédate a mi lado hermanita,
even if I am a vagabond...aunque sea un vagabundo...

Who will quench my bitter thirst¿Quién apagará mi amarga sed
when you are far away?cuando tú estes lejos?
Who will make me laugh until I die¿Quién me hará reir hasta morir
if you are not here?si tú no estás?
Who will quench my bitter thirst¿Quién apagará mi amarga sed
when you are far away?cuando tú estes lejos?
Who will make me laugh until I die¿Quién me hará reir hasta morir
if you are not here?si tú no estás?