Vom Tempel zur Taverne

Del Templo de La Taberna

Hier bleibt nichts mehrNo queda nada aquí
Zu tun, nichtsPor hacer, nada
Und nichts zu bietenNi nada que ofrecer
Was du nicht schon hastQue no tengas ya

Auf der blauen SchaukelEn el columpio azul
Deiner metallischen KüsseDe tus besos metálicos
Will ich mich fallen lassenMe quiero abandonar
Wie ein TierComo un animal
Mit verbrannter HautCon la piel quemada
Von der SonnePor el Sol
Dem Salz und der LiebeEl salitre y el amor

Laufen und durchquerenCorrer y atravesar
Tausend graue Leben von grauen MenschenMil vidas grises de gente gris
Laufen und alles hinterlassenCorrer y abandonarlo todo
Laufen und schwärmenCorrer y delirar
Immer an deiner Seite, süße LiebeSiempre a tu lado, dulce amor
Bis zum Ende von dirLlegar hasta el final de ti

Mit einem trüben GeistCon la mente turbia
Und scharfen SinnenLos sentidos afilados
Halb verrücktMedio locos
Vom Tempel zur TaverneDel templo a la taberna
Durch die WeinbergePor entre los viñedos
Werde ich deinen Namen schreienTu nombre gritaré

Von dem blauen DschungelDesde la selva azul
Deiner verfilzten HaareDe tu pelo enredado
Bis zum Dampf von HonigHasta el vapor de miel
Deiner Seele beim ErwachenDe tu alma al despertar

Laufen und schwärmenCorrer y delirar
Immer an deiner Seite, süße LiebeSiempre a tu lado, dulce amor
Laufen und alles hinterlassenCorrer y abandonarlo todo
Laufen und durchquerenCorrer y atravesar
Tausend graue Leben von grauen MenschenMil vidas grises de gente gris
Bis zum Ende von allemLlegar hasta el final de todo