A Ressaca

La Resaka

Vou pela rua cansado de andar,Voy por la calle harto de caminar,
mesmo gostando, preciso parar,aunque me guste tengo que parar,
olha aquela mina, não tá nada mal,mira a esa tía, no esta nada mal,
baixo a cabeça com resignação.agacho la cabeza con resignación.

O cinema é chato, o bar tá vazio,El cine aburrido, el garito vacío,
caras estranhas, cabeças ocas.raros caretos, cerebros huecos.
Olha, aquele é o Paco, me irrita um pouco,Mira ese es Paco, me jode un rato,
aperto o sapato, vou correr um pouco.aprieto el zapato, a correr un rato.

Andando, andando, ando pra caramba,Andando, andando, se anda un montón,
quem mexe as pernas, mexe o coração.quien mueve las piernas mueve el corazón.
Depois de uma noite de muita farraDespués de una noche de gran marchón
vem a dor de cabeça e vem a ressaca,llega la jaqueca y llega el resacón,

Policiais azuis e vitrines fumacentas,Munipas azules y escaparates de humos,
cheiros ruins e algumas pancadas,pestazos y algunos puntazos,
me olha na cara, dá pra notarmírame a la cara, se nota un montón
que nas minhas botas tem uma grande correria.que llevo en mis botas un gran carrerón.

Policiais azuis e vitrines fumacentas,Munipas azules y escaparates de humos,
cheiros ruins e algumas pancadas,pestazos y algunos puntazos,
me olha na cara, dá pra notarmírame a la cara, se nota un montón
que nas minhas botas tem uma grande correria.que llevo en mis botas un gran carrerón.

Andando, andando, ando pra caramba,Andando, andando, se anda un montón,
quem mexe as pernas, mexe o coração.quien mueve las piernas mueve el corazón.
Depois de uma noite de muita farraDespués de una noche de gran marchón
vem a dor de cabeça e vem a ressaca.llega la jaqueca y llega el resacón,