No Es Amor (Adiós Castigo)

It's Not Love (Goodbye Punishment)

No Es Amor (Adiós Castigo)

I came out very badlySali muy mal parado
I came out almost ruinedSali casi arruinado
I came out almost runningSali casi corriendo
Quiet and with what I hadCallado y con lo puesto
It was a matter of a momentFue cosa de un momento
Without regret, I give my all, make the gesture and say goodbyeSin arrepentimiento, echo el resto hago el gesto y me despido
Because it's not true, if you liePorque no es verdad, si mientes
It's not true, it's not love, if it hurts, it's not loveNo es verdad, no es amor, si duele, no es amor

Don't mess around, I waste timeNo jodas, pierdo el tiempo
Thanking this horrorDando gracias a este horror
And your lack of everythingY a tu falta de todo

Your lack of respectTu falta de respeto
Your lack of trustTu falta de confianza
Your lack of sinTu falta de pecado
Your lack of joyTu falta de alegria
It was a matter of a momentFue cosa de un momento
Without regret, I give my all, make the gesture and say goodbyeSin arrepentimiento, echo el resto hago el gesto y me despido
Because it's not true, if you liePorque no es verdad, si mientes
It's not true, it's not love, if it hurts, it's not loveNo es verdad, no es amor, si duele, no es amor

Don't mess around, I waste timeNo jodas, pierdo el tiempo
Thanking this horrorDando gracias a este horror
And your lack of everythingY a tu falta de todo

I enjoy the silence of your absenceDisfruto del silencio de tu ausencia
I enjoy the hours of my dreams because today I dreamDisfruto de las horas de mis sueños porque hoy sueño
And forgive me if I liveY perdoname si vivo
Forgive me if I feelPerdoname si siento
Forgive me if I enjoyPerdona si disfruto
Forgive me if I surrenderPerdona si me entrego
Forgive my joyPerdona mi alegria
Without regret, I give my allSin arrepentimiento echo el resto
I make the gesture and wake up free!¡Hago el gesto y me despierto libre!

It's not love, if it hurts it's not loveNo es amor, si duele no es amor