Vino y Besos

Wine and Kisses

Vino y Besos

Between misery and a mosqueEntre miseria y una mezquita
An immigrant dreams of cashUn emigrante sueña con guita
A free world, a fair worldUn mundo libre, un mundo justo
No deprivation, all consumptionSin privaciones, todo consumo
And he didn't cry, while he dreamedY no lloraba, mientras soñaba
And in those dreams, everything was flowersY en esos sueños todo eran flores

The big day came, the big tripLlegó el gran día, llegó el gran viaje
A barge, no luggageUna barcaza, sin equipaje
Amidst the danger, still dreamingEntre el peligro, sigue soñando
And if I get married, will I be one of them?Y si me caso, ¿seré uno de ellos?
And he didn't cry while he traveledY no lloraba mientras viajaba
In his destiny, everything was flowersEn su destino todo eran flores

Where is the peace? And my freedom?¿Donde está la paz? ¿y mi libertad?
I didn't expect this shit of repressionNo esperaba este marrón de represión
A life of a thief, what a disappointmentUna vida de ladrón, que decepción
Where is the love? Where is my flower?¿Donde está el amor? ¿donde está mi flor?
Or did I expect this shit because of my color?O esperaba este marrón por mi color
I pay for every tumble, what a disappointmentPago cada revolcón, que decepción

Among the flowers, a big pile of shitEntre las flores, una gran mierda
Trampled, trampledPisoteada, pisoteada
Where is my flower?¿Donde está mi flor?