Tu Amor Me Tortura

Your Love Tortures Me

Tu Amor Me Tortura

We promised so much, we laughed so muchTanto que prometimos tanto que reímos
And it all faded into oblivionY todo se fue al olvido
I'm so sorry for losing youEstoy tan arrepentido por haberte perdido
I long to give you one last kiss on thatYo deseo en darte un último beso en esa

Mouth of my heart, you are the only reasonBoca de corazón tú eres la única razón
Why I'm writing this songPor la cual hago esta canción
I send you a kiss and wish you great happinessTe mando un beso y que seas muy feliz
I know you'll get married and be very happySé que te casarás y serás muy feliz
I hope that man doesn't fail you or hurt youYo deseo que ese hombre no te falle ni te lastime

I would tell you this face to faceTe diría esto frente a frente
But I can no longer have your smilePero tu sonrisa ya no la puedo tener
I would tell you so many beautiful things, so incredibly beautifulTe diría muchas cosas tan lindas pero tan lindísimas
The only one who knows my sorrows is my notebookLa única que sabe de mis tristezas es mi libreta

The Sun no longer shines in the morningsEl Sol ya no brilla por las mañanas
You were like my surprise treasureEras como mi tesoro sorpresa
But your love tortures me so much I can't take it anymorePero tu amor me tortura que no puedo más
I just want to cry and crySolo quiero llorar y llorar

If I hurt you, I ask for your forgivenessSi te lastimé te pido perdón
I have your name tattooed on my heartTengo tu nombre tatuado en mi corazón
Please, my love, don't leave mePor favor amada no te alejes de mí
If you do, my heart couldn't bear itSi lo haces mi corazón no lo podría resistir

I tell you this because I'm in so much painTe lo digo porque estoy muy adolorido
Every image of you kissing me and holding our BabiesCada imagen de ti besándome y abrazando a nuestros bebés
It's so sad, I can't take it anymoreEs muy triste ya no puedo más
And I was there on your wedding day, but unfortunately you leftY fui el día de tu boda pero desafortunadamente te fuiste
And I never heard from you againY jamás volví a saber de ti
Is this my punishment for never seeing you again?Será mi castigo por no volverte a ver más

The Sun no longer shines in the morningsEl Sol ya no brilla por las mañanas
You were like my surprise treasureEras como mi tesoro sorpresa
But your love tortures me so much I can't take it anymorePero tu amor me tortura que no puedo más
I just want to cry and crySolo quiero llorar y llorar