Tu Amor Me Tortura

Seu Amor Me Tortura

Tu Amor Me Tortura

Tanto que prometemos, tanto que rimosTanto que prometimos tanto que reímos
E tudo se foi pro esquecimentoY todo se fue al olvido
Estou tão arrependido por ter te perdidoEstoy tan arrepentido por haberte perdido
Eu desejo te dar um último beijo nessaYo deseo en darte un último beso en esa

Boca de coração, você é a única razãoBoca de corazón tú eres la única razón
Pela qual faço essa cançãoPor la cual hago esta canción
Te mando um beijo e que você seja muito felizTe mando un beso y que seas muy feliz
Sei que você vai se casar e será muito felizSé que te casarás y serás muy feliz
Eu desejo que esse homem não te falhe nem te machuqueYo deseo que ese hombre no te falle ni te lastime

Eu te diria isso cara a caraTe diría esto frente a frente
Mas seu sorriso eu já não posso terPero tu sonrisa ya no la puedo tener
Te diria muitas coisas tão lindas, mas tão lindas mesmoTe diría muchas cosas tan lindas pero tan lindísimas
A única que sabe das minhas tristezas é meu cadernoLa única que sabe de mis tristezas es mi libreta

O Sol já não brilha de manhãEl Sol ya no brilla por las mañanas
Você era como meu tesouro surpresaEras como mi tesoro sorpresa
Mas seu amor me tortura, não aguento maisPero tu amor me tortura que no puedo más
Só quero chorar e chorarSolo quiero llorar y llorar

Se te machuquei, te peço perdãoSi te lastimé te pido perdón
Tenho seu nome tatuado no meu coraçãoTengo tu nombre tatuado en mi corazón
Por favor, amada, não se afaste de mimPor favor amada no te alejes de mí
Se você fizer isso, meu coração não vai aguentarSi lo haces mi corazón no lo podría resistir

Te digo isso porque estou muito machucadoTe lo digo porque estoy muy adolorido
Cada imagem de você me beijando e abraçando nossos bebêsCada imagen de ti besándome y abrazando a nuestros bebés
É muito triste, não aguento maisEs muy triste ya no puedo más
E estive no dia do seu casamento, mas infelizmente você foi emboraY fui el día de tu boda pero desafortunadamente te fuiste
E nunca mais soube de vocêY jamás volví a saber de ti
Será meu castigo por não te ver maisSerá mi castigo por no volverte a ver más

O Sol já não brilha de manhãEl Sol ya no brilla por las mañanas
Você era como meu tesouro surpresaEras como mi tesoro sorpresa
Mas seu amor me tortura, não aguento maisPero tu amor me tortura que no puedo más
Só quero chorar e chorarSolo quiero llorar y llorar