Pa Vivirla

Pour vivre

Pa Vivirla

Ah ah ah ahhAh ah ah ahh
Ok tout est parfaitOk to' perfecto
Il ditDice
Ay je veux ça, ay chiqui chiqui boom boomAy wanna eo, ay chiqui chiqui boom boom
La vie de Vega pour vivre la vie (uh, uh)El Vega Life pa' vivir la life (uh, uh)
En fête avec les gens heureux (ay le le lé, ay le le lé)De rumba con la happy people (ay le le lé, ay le le lé)

Je suis né pour voir tout ce qui est tropicalYo nací para verlo todo tropical
Et aujourd'hui le soleil m'offre un nouveau jourY hoy el Sol me regala un nuevo día
Je danserai avec les vagues que me laisse la merBailaré con las olas que me deje el mar
Et les mouettes chanteront la mélodieY las gaviotas cantarán la melodía

Ils volent en dessinant le mot libertéVuelan dibujando la palabra libertad
Le ciel bleu le colore de joieEl cielo azul lo colorea con alegría
J'ai un cœur qui sait voir et aimerTengo un corazón que sabe ver y amar
Et je ne vis que pour vivre la vieY no vivo pa' otra cosa que pa' vivir la vida

Et ressens, que le meilleur moment c'est le présentY siente, que el mejor momento es el presente
Et le bonheur ce sont un million d'instantsY la felicidad son un millón de instantes
Amant du monde et bon navigateurAmante del mundo y buen navegante
Le vent de face ne me frappe pas le frontEl viento en contra no me da en la frente

J'irai comme la lune quand elle souritIré como la Luna cuando es sonriente
Je rêverai dans son hamac quand elle sera décroissanteSoñaré en su hamaca cuando esté menguante
Avec l'obsession d'aller de l'avantCon la manía de tirar pa' lante
Avec un cœur brillantCon un corazón brillante
Un monde pour danser bien richeUn mundo pa' bailar bien rico

Je suis venu pour vivre la vieHe venido a vivir la vida
(Yelereley, yelerelay)(Yelereley, yelerelay)
Parce qu'on est là pour vivre la viePorque venimos pa' vivir la life

Ce que je veux, ce que tu veuxQué yo quiero, que tú quieres
On veut tous vivre la vieTos' queremos vivir la vida
(Yelereley, yelerelay)(Yelereley, yelerelay)
La bonne ambiance, vivre une vie heureuseEl buen rollito living happy life

Aujourd'hui la vie est mon voilier, je suis le capitaineHoy la vida es mi velero, soy el capitán
L'horizon ce sont mes rêves infinisEl horizonte son mis sueños infinitos
Je navigue à toute voile pour les réaliserVoy a toda vela para hacerlos realidad
Quand ils seront proches, nous volerons doucementCuando estén cerca volaremos despacito

Et j'y vais, léger de bagages, amour et peu plusY voy, ligero de equipaje, amor y poco más
Avec un accostage au port de la bonne ambianceCon atraque en el puerto del buen rollito
J'ai un cœur qui sait voir et aimerTengo un corazón que sabe ver y amar
Et tirer de chaque chose toujours le plus beau côtéY sacarle a cada cosa siempre el lado más bonito

Amant, le bonheur ce sont un million d'instantsAmante, la felicidad son un millón de instante
Et le meilleur moment c'est le présentY el mejor momento es el presente
Le monde m'accompagne avec ses habitantsEl mundo me acompaña con sus habitantes
Et il n'y a rien de plus beau que les gens bienY no hay nada más bonito que la buena gente

J'irai comme la lune quand elle souritIré como la Luna cuando es sonriente
Je rêverai dans son hamac quand elle sera décroissanteSoñaré en su hamaca cuando esté menguante
Avec l'obsession d'aller de l'avantCon la manía de tirar pa' lante
Avec un cœur brillantCon un corazón brillante
Un monde pour danser bien richeUn mundo pa' bailar bien rico

Je suis venu pour vivre la vieHe venido a vivir la vida
(Yelereley, yelerelay)(Yelereley, yelerelay)
Parce qu'on est là pour vivre la viePorque venimos pa' vivir la life

Ce que je veux, ce que tu veuxQué yo quiero, que tú quieres
On veut tous vivre la vieTos' queremos vivir la vida
(Yelereley, yelerelay)(Yelereley, yelerelay)
La bonne ambiance, vivre une vie heureuseEl buen rollito living happy life

Ressens que le meilleur moment c'est le présentSiente que el mejor momento es el presente
Et le bonheur ce sont un million d'instantsY la felicidad son un millón de instantes
Amant du monde et bon navigateurAmante del mundo y buen navegante
Le vent de face ne me frappe pas le frontEl viento en contra no me da en la frente

J'irai comme la lune quand elle souritIré como la Luna cuando es sonriente
Je rêverai dans son hamac quand elle sera décroissanteSoñaré en su hamaca cuando esté menguante
Avec l'obsession d'aller de l'avantCon la manía de tirar pa' lante
Avec un cœur brillantCon un corazón brillante
Un monde pour danser bien richeUn mundo pa' bailar bien rico

Pour vivrePa' vivirla
(Yelereley, yelerelay)(Yelereley, yelerelay)
Parce qu'on est là pour vivre la viePorque vinimos pa' vivir la life
Ce que je veux, ce que tu veuxQué yo quiero, que tú quieres
On veut tous vivre la vieTos' queremos vivir la vida
(Yelereley, yelerelay)(Yelereley, yelerelay)

La bonne ambiance, vivre une vie heureuseEl buen rollito living happy life
Je vis en chantant avec joieVivo cantando con alegría
Car je suis venu pour vivre la vieQue yo he venido a vivir la vida
Je vis en chantant avec joieVivo cantando con alegría
Car je suis venu pour vivre la vieQue yo he venido a vivir la vida

Nous sommes venus pour passer du bon tempsHemos venido a pasarla bien
Nous sommes venus pour passer du bon tempsHemos venido a pasarla bien
Nous sommes venus pour passer du bon tempsHemos venido a pasarla bien
Pour vivrePa' vivirla