In Karneval

En Carnaval

In Karneval

En carnaval, carnaval, en carnavalEn carnaval, carnaval, en carnaval
Ven pa'ca muchacha, un poco de diversión debe haberVen pa ca muchacha, ein bischen spass muß sein
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval, in karneval
Ahora a beber se ha dicho, una borrachera me voy a darAhora a beber se ha dicho, una juma me wua dai
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval, in karneval
Dale con fuerza hasta abajo, no te acobardes compadreDale duro hasta abajo, no se achoche mi compai
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval,in karneval
Lo que la gente piense de mí, me importa un carajoWas die leute von mir denken, es ist miro scheiß egal

Estamos en carnavalEstamos en carnaval
Y esto se hizo para disfrutarY esto se hizo pa gozar
Para beber y bailarPara beber y bailar
Y asustar a las mujeresY las mujeres asustar
No me preocupoNo me preocupo
Sé que les va a gustarSe que les va a gustar
Ahora déjense llevarAhora mandense to
Que golpes les voy a darQue beigazos les wua da

Saludar, abrazar amigosStötzen, freunden begrüßen
Bailar, gritar, coquetearTanzen, schreien, flirtten
Y andar de besuqueoUnd herum knüschen
Para eso es carnavalPa eso es carnaval
Para disfrutar y festejarPa gozar para fiestar
Y esta noche a toda mi genteY esta noche a toa mi gente
Mi canción les voy a dedicarMi canción wua dedicar

En carnaval, carnaval, en carnavalEn carnaval, carnaval, en carnaval
Ven pa'ca muchacha, un poco de diversión debe haberVen pa ca muchacha, ein bischen spass muß sein
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval, in karneval
Ahora a beber se ha dicho, una borrachera me voy a darAhora a beber se ha dicho, una juma me wua dai
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval, in karneval
Dale con fuerza hasta abajo, no te acobardes compadreDale duro hasta abajo, no se achoche mi compai
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval,in karneval
Lo que la gente piense de mí, me importa un carajoWas die leute von mir denken, es ist miro scheiß egal

Cómo gritan las hembrasComo gritan las hembras
(Qué hombre)(Was für ein mann)
Con miradas lujuriosas dicen al chequearCon miradas lujuriosas dicen al chekear
Hoy noche tendrás que estar conmigoHeute nach mußt du mit mir
Al menos una vez abrazarMindestens ein mahl stötzen
Luego ir a tu casa, claroSpäter dan zur dir, na klar
Y más tarde sin pantalonesUnd später ohne hose
Para que toda la nochePa que tú la noche entera
Junto al bueno te la gocesJunto al beno te lo goces

Voy a guiarte, guiar tus caderasVoi a guiarte, deine hüfte leiten
Toda la noche, mientras bailamosDer ganze nacht, so lange wir tanzen
Y luego vamos al cuarto para explotar tu minaY después vamos al zimmer para explotar tu mina
Con glühwein, mucho ron o incluso una caja de cervezaCon glüwein viel rom oder noch ein kiste bir
Y sucedería, jugaría contigoY ocurriría, con migo la jugaria
Y seguramente quien te trajoY de seguro quien te trajo
Esa noche te llevaríaEsa noche te llevaría

En carnaval, carnaval, en carnavalEn carnaval, carnaval, en carnaval
Ven pa'ca muchacha, un poco de diversión debe haberVen pa ca muchacha, ein bischen spass muß sein
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval, in karneval
Ahora a beber se ha dicho, una borrachera me voy a darAhora a beber se ha dicho, una juma me wua dai
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval, in karneval
Dale con fuerza hasta abajo, no te acobardes compadreDale duro hasta abajo, no se achoche mi compai
En carnaval, carnaval, en carnavalIn karneval, karneval,in karneval
Lo que la gente piense de mí, me importa un carajoWas die leute von mir denken, es ist miro scheiß egal

Con menos 20 gradosMit minus 20 grad
Hoy sudo contigo gracias al glühweinHeute schwitze ich mit dirdanke der glüwein
La cerveza y sangríaDas bir und sangria

¿Qué es lo que tú quieres?Que es lo que tu quieres?
Tiki-tikiTiki-tiki
¿Qué quieres?Wath do you want?
Tiki-tikiTiki-tiki
¿Qué deseas?Was möschtest du?
¿Qué es lo que haces en un tercero?Wat ist taten von en dritt
Tiki-tikiTiki-tiki

Gritan las mujeresSchreien die frauen
Tiki-tikiTiki-tiki
Y ahora los hombresUnd jetz die männer
Tiki-tikiTiki-tiki
Otra vez las mujeresWieder die frauen
Tiki-tikiTiki-tiki
Y otra vez los hombresUnd noch mahl männer
Tiki-tikiTiki-tiki
Y ahora juntosUnd jetz suzamen
Tiki-tikiTiki-tiki
Pero aún más fuerteAber noch lauter
Tiki-tikiTiki-tiki