Amigo

Amigo

Amigo

Qui va être ?¿Quién va a ser?
Qui va être ?¿Quién va a ser?
Puerko finoPuerko fino
Le vilain maEl villano ma

Mon pote, je suis tombé amoureux d'une fille, une dameAmigo me enamoré de una chica, una dama
Un peu trop grande pour moi mais je l'adoreUn poco grande para mí pero me encanta
Aide-moi s'il te plaît à la conquérir la la laAyudame por favor a conquistarla la la la

Mon pote, je vais t'aider, je vais te donner un conseilAmigo voy a ayudarte, voy a darte un consejo
Je ne suis pas expert en amour mais c'est vraiNo soy experto en el amor pero es cierto
Qu'à un moment, j'ai vécu ça nou nou nouQue en algun momento yo pase por eso nou nou nou

Laisse-moi te raconter, comment c'était mon histoireDejame contarte, como fue mi historia
Quand j'étais plus jeune, j'ai séduit une dameCuando era mas chico enamoré a una señora
Regarde le destin, c'était fou comme toutMira el destino que loco que fue
Maintenant cette dame est ma femmeAhora esa señora hoy es mi mujer

Merci mon pote, tes conseils me font du bienGracias amigo tus consejos me hacen bien
J'avais tellement peur de lui parler à cette femmeTenia mucho miedo de hablarle a esa mujer
Elle me plaît et je sais qu'elle m'aime aussiElla me gusta y yo se que a ella también
Grâce à ton conseil, j'ai compris queGracias a tu consejo me di cuenta que

Pour l'amour, il n'y a pas d'âgePara el amor no hay edad
Il n'y a pas de moment ni de lieuNo existe momento y lugar
C'est inévitableEs inevitable
L'amour est imparableEl amor es imparable
Quand il arrive, personne ne peut l'arrêterCuando el aparece no hay nadie que lo pare

Nou nou nouNou nou nou
Nou nou nouNou nou nou
À l'amour, personne ne peut l'arrêterAl amor no hay nadie que lo pare
Nou nou nouNou nou nou
Nou nou nouNou nou nou
À l'amour, personne ne peut l'arrêterAl amor no hay nadie que lo pare

Moi, moi, moi, je ne pensais pas que ça arriveraitYo, yo, yo no pense que iba a pasar
Et encore moins à cet âgeY menos a esta edad
Je ne voulais pas tomber amoureuxNo me queria enamorar
Uh oh ohUh oh oh
Et maintenant je suisY ahora yo estoy
Sans savoir quoi faireSin saber qué hacer
C'est pour ça que mon pote, aujourd'hui je viens te voirPor eso amigo hoy te vengo a ver

De la cruz recordsDe la cruz records

Laisse-moi te raconter, comment c'était mon histoireDejame contarte, como fue mi historia
Quand j'étais plus jeune, j'ai séduit une dameCuando era mas chico enamoré a una señora
Regarde le destin, c'était fou comme toutMira el destino que loco que fue
Maintenant cette dame est ma femmeAhora esa señora hoy es mi mujer

Merci mon pote, tes conseils me font du bienGracias amigo tus consejos me hacen bien
J'avais tellement peur de lui parler à cette femmeTenia mucho miedo de hablarle a esa mujer
Elle me plaît et je sais qu'elle m'aime aussiElla me gusta y yo se que a ella también
Grâce à ton conseil, j'ai compris queGracias a tu consejo me di cuenta que

Pour l'amour, il n'y a pas d'âgePara el amor no hay edad
Il n'y a pas de moment ni de lieuNo existe momento y lugar
C'est inévitableEs inevitable
L'amour est imparableEl amor es imparable
Quand il arrive, personne ne peut l'arrêterCuando el aparece no hay nadie que lo pare

Nou nou nouNou nou nou
Nou nou nouNou nou nou
À l'amour, personne ne peut l'arrêterAl amor no hay nadie que lo pare
Nou nou nouNou nou nou
Nou nou nouNou nou nou
À l'amour, personne ne peut l'arrêterAl amor no hay nadie que lo pare

Et malheureusement pour certainsY lamentablemente para algunos
Je suis aussi comme l'amourYo tambien soy como el amor
Personne ne peut m'arrêterNo hay nadie que me pare

Qui va être ?¿Quién va a ser?
Qui va être ?¿Quién va a ser?
Le vi-lla-noEl vi-lla-no
Soutenant les nouveaux talentsApoyando a los nuevos talentos
Le vilain maEl villano ma
Puerko finoPuerko fino
De la cruz recordsDe la cruz records