Juguito de Amor

Jus d'Amour

Juguito de Amor

L'IndestructibleEl Indestructible
Chawa ChawaChawa Chawa
C'est El YinkerThis is El Yinker

Tu m'as bien euAgarrado me tienes tú
Depuis le premier instant où j'ai touché ta peauDesde el primer momento en que logre tocar tu piel
(Femme, femme)(Mujer, mujer)

Je ne sais pas trop ce que tu as faitNo sé muy bien lo que hiciste
Ni comment tu l'as faitNi tampoco como lo hiciste
Je sais juste que toiSolo sé que tú
Tu es devenue cette lumièreTe convertiste en aquella luz

Qui est arrivée, a plu et est restéeQue llegó, gusto y se quedó
Et de nulle part, ma vie a changéY de la nada mi vida cambió

On dit que c'était le jus d'amourDicen que fue el juguito de amor
Qui m'a captivéEl que a mí me cautivo
Il m'a calmé, m'a apaiséMe hizo el pare, me aquietó
Et a donné un autre cap à ma vieY a mi vida otro rumbo le dio

Dans mon monde, c'est toi que je veuxEn mi mundo tú eres la que quiero
De ton amour, je suis un prisonnierDe tu amor yo soy un prisionero
Avec toi, je prends ça au sérieuxContigo yo la cogí a lo serio
Ce que tu as est sincère, c'est toi que je veuxLo tuyo es sincero, tú eres la que quiero

Dans mon monde, c'est toi que je veuxEn mi mundo tú eres la que quiero
De ton amour, je suis un prisonnierDe tu amor yo soy un prisionero
Avec toi, je prends ça au sérieuxContigo yo la cogí a lo serio
Ce que tu as est sincère, c'est toi que je veuxLo tuyo es sincero, tú eres la que quiero

Jorge Gallo, Yeison et les frères DíazJorge Gallo, Yeison y los hermanos Díaz
Peter Junior, Alexis dans l'amador et ManoloPeter Junior, Alexis en lo amador y manolo

Qui est arrivée, a plu et est restéeQue llegó, gusto y se quedó
Et de nulle part, ma vie a changéY de la nada mi vida cambió

On dit que c'était le jus d'amourDicen que fue el juguito de amor
Qui m'a captivéEl que a mí me cautivo
Il m'a calmé, m'a apaiséMe hizo el pare, me aquietó
Et a donné un autre cap à ma vieY a mi vida otro rumbo le dio

(Tu as ce que je veux)(Tienes lo que quiero)

Dans mon monde, c'est toi que je veuxEn mi mundo tú eres la que quiero
De ton amour, je suis un prisonnierDe tu amor yo soy un prisionero
Avec toi, je prends ça au sérieuxContigo yo la cogí a lo serio
Ce que tu as est sincère, c'est toi que je veuxLo tuyo es sincero, tú eres la que quiero

Dans mon monde, c'est toi que je veuxEn mi mundo tú eres la que quiero
De ton amour, je suis un prisonnierDe tu amor yo soy un prisionero
Avec toi, je prends ça au sérieuxContigo yo la cogí a lo serio
Ce que tu as est sincère, c'est toi que je veuxLo tuyo es sincero, tú eres la que quiero

Alberto, neveu et le YorbisAlberto, sobrino y el Yorbis
Ricky flow, Papo IriarteRicky flow, Papo iriarte
Leo Iriarte et Juanda IriarteLeo iriarte y Juanda iriarte

Bigjhey le producteurBigjhey the producer

Et me voilà, El YinkerY aquí estoy yo El Yinker
Monte le son, monte le sonSubele subelee

Oh mami, je ne sais pasAy mami yo no sé
Ce que tu as faitLo que hiciste
Que tu me tiens collé comme un chewing-gumQue me tienes pegaito como el chicle
Tu me fais descendre tout doucementMe mandas pa' bajito bajito bajito
Tu m'as bien eu avec ce jusMe tienes amañao' con ese juguito

Oh mami, je ne sais pasAy mami yo no sé
Ce que tu as faitLo que hiciste
Que tu me tiens collé comme un chewing-gumQue me tienes pegaito como el chicle
Tu me fais descendre tout doucementMe mandas pa' bajito bajito bajito
Tu m'as bien eu avec ce jusMe tienes amañao' con ese juguito

Dans mon monde, c'est toi que je veuxEn mi mundo tú eres la que quiero
De ton amour, je suis un prisonnierDe tu amor yo soy un prisionero
Avec toi, je prends ça au sérieuxContigo yo la cogí a lo serio
Ce que tu as est sincère, c'est toi que je veuxLo tuyo es sincero, tú eres la que quiero

Dans mon monde, c'est toi que je veuxEn mi mundo tú eres la que quiero
De ton amour, je suis un prisonnierDe tu amor yo soy un prisionero
Avec toi, je prends ça au sérieuxContigo yo la cogí a lo serio
Ce que tu as est sincère, c'est toi que je veuxLo tuyo es sincero, tú eres la que quiero

Oh mami, je ne sais pasAy mami yo no sé
Ce que tu as faitLo que hiciste
Que tu me tiens collé comme un chewing-gumQue me tienes pegaito como el chicle
Tu me fais descendre tout doucementMe mandas pa' bajito bajito bajito
Tu m'as bien eu avec ce jusMe tienes amañao' con ese juguito

Oh mami, je ne sais pasAy mami yo no sé
Ce que tu as faitLo que hiciste
Que tu me tiens collé comme un chewing-gumQue me tienes pegaito como el chicle
Tu me fais descendre tout doucementMe mandas pa' bajito bajito bajito
Tu m'as bien eu avec ce jusMe tienes amañao' con ese juguito