Dominicano Ausente

Afwezig Dominicaan

Dominicano Ausente

Na zoveel jarenDespués de tantos años

Wil ik weten of mijn Vaderland ooitYo quiero saber si mi Patria algún día
Je hebt je niet kunnen ontzeggen dat je Dominicaan bentSe te han nega'o que eres Dominicano
Waarom ben je dan weggegaan enEntonces por qué tú te marchaste y
Nu ben je weer terug, totaal van de kaart, 10 jaar laterAhora llegaste desorbita'o 10 años después
Je moet weten wie de vruchten pluktTienes que saber quien coge el fruto
Als je in een ander land zaaitCuando siembras en otro país
Blijft alles daar, daarom vraag ik jeSe queda todo allá, por eso te pido
Als je met kerst terugkomtCuando tú vuelvas en navidad
Blijf dan in je eigen land, in je eigen landTe quedes en tu tierra, en tu tierra

Oh, ik wil geen minuut meer verliezenAy no quiero perder un minuto más
Om je te vragen om met kerst te blijvenEn pedirte que te quedes en navidad
Nu, als je terugkomt, wil ik dat je bij je broer blijftAhora cuando vuelvas quiero que quedes con tu hermano
Want beetje bij beetje verliezen we een DominicaanPorque poco a poco perdemos un Dominicano
Nu, als je terugkomt, wil ik dat je bij je broer blijftAhora cuando vuelvas quiero que quedes con tu hermano
Want beetje bij beetje verliezen we een DominicaanPorque poco a poco perdemos un Dominicano

Eenheid maakt sterk voor wat er ook komtLa unión hace la fuerza para lo que se ofrezca
Als je niet in je eigen land bent, kun je het niet verdedigenSi no estás en tu tierra no puedes defenderla
Nu, als je terugkomt, wil ik dat je bij je broer blijftAhora cuando vuelvas quiero que quedes con tu hermano
Want beetje bij beetje verliezen we een DominicaanPorque poco a poco perdemos un Dominicano
Nu, als je terugkomt, wil ik dat je bij je broer blijftAhora cuando vuelvas quiero que quedes con tu hermano
Want beetje bij beetje verliezen we een DominicaanPorque poco a poco perdemos un Dominicano

Oh, ik wil geen minuut meer verliezenAy no quiero perder un minuto más
Om je te vragen om met kerst te blijvenEn pedirte que te quedes en navidad
Nu, als je terugkomt, wil ik dat je bij je broer blijftAhora cuando vuelvas quiero que quedes con tu hermano
Want beetje bij beetje verliezen we een DominicaanPorque poco a poco perdemos un Dominicano
Nu, als je terugkomt, wil ik dat je bij je broer blijftAhora cuando vuelvas quiero que quedes con tu hermano
Want beetje bij beetje verliezen we een DominicaanPorque poco a poco perdemos un Dominicano

Eenheid maakt sterk voor wat er ook komtLa unión hace la fuerza para lo que se ofrezca
Als je niet in je eigen land bent, kun je het niet verdedigenSi no estás en tu tierra no puedes defenderla
Nu, als je terugkomt, wil ik dat je bij je broer blijftAhora cuando vuelvas quiero que quedes con tu hermano
Want beetje bij beetje verliezen we een DominicaanPorque poco a poco perdemos un Dominicano
Nu, als je terugkomt, wil ik dat je bij je broer blijftAhora cuando vuelvas quiero que quedes con tu hermano
Want beetje bij beetje verliezen we een DominicaanPorque poco a poco perdemos un Dominicano