IDOLS

ÍDOLOS

IDOLS

Persiguiendo fantasmasChasing after phantoms
Rindiéndome ante los ídolos de otrosBowing down to someone else's idols

Recibí un golpeI took a blow
Directo en la caraStraight to the face
Había sangre por todas partesThere was blood everywhere
Cuando abrí los ojosWhen I opened my eyes
Lo único que vi fue gente riéndoseAll I saw was people laughing
Ja, ja, ja, ja, jaHa, ha, ha, ha, ha

Solo hizo falta un poco de sangreAll it took was a little blood
Para ver de qué estoy hecho de verdadTo see what I'm really made of
Es una penaIt's a shame
Que se necesite dolorThat it takes pain
Para saber quiénes somosTo know who we are
Ja, ja, ja, ja, jaHa, ha, ha, ha, ha

Riéndome, riéndome, riéndome (ja)Laughing, laughing, laughing (ha)
Incluso en mis sueñosEven in my dreams
¿Puedes oírme llorar (ja)Can you hear me crying (ha)
Cuando te vas a dormir? (Ja)When you go to sleep? (Ha)

Persiguiendo fantasmasChasing after phantoms
Rindiéndome ante los ídolos de otrosBowing down to someone else's idols

Y yo estaba ocupadoAnd I was busy
Tratando de aceptarmeTrying to accept myself
Admitiendo que sentía una amenazaTo admit I felt a threat
Respirando en mi cuelloBreathing down my neck
¿Dónde estabas entonces?Where were you then?
Ja, ja, ja, ja, jaHa, ha, ha, ha, ha

Riéndome, riéndome, riéndome (ja)Laughing, laughing, laughing (ha)
Incluso en mis sueñosEven in my dreams
¿Puedes oírme llorar (ja)Can you hear me crying (ha)
Cuando te vas a dormir? (Ja)When you go to sleep? (Ha)

Persiguiendo fantasmas (ja)Chasing after phantoms (ha)
Rindiéndome ante los ídolos de otros (ja)Bowing down to someone else's idols (ha)
Persiguiendo fantasmas (ja)Chasing after phantoms (ha)
Rindiéndome ante los ídolos de otros (ja)Bowing down to someone else's idols (ha)
Persiguiendo fantasmas (ja)Chasing after phantoms (ha)
Rindiéndome ante los ídolos de otros (ja)Bowing down to someone else's idols (ha)