¿Cómo Es Que Tú?

Comment Tu As Réussi À Me Comprendre ?

¿Cómo Es Que Tú?

12h et un café12 a.m. y un café
Deux sucres, j'espère que ça va le faireDos de azúcar, a ver si sabe bien
Et même si j'aime pas ça, j'attendsY aunque no me gusta, espero

Ton appel jusqu'à 3h00Tu llamada hasta las 3:00
Et parler de rien comme chaque nuitY hablar de nada como cada noche
De ce mois-ciDe este mes

Et moi qui étais bien avec mes huit heures de sommeilY yo que estaba bien con dormir ocho horas
Je ne dors pas bien à compter les papillonsNo descanso bien por contar mariposas
Tu as ruiné mon plan d'être seuleMe dañaste el plan de estar sola
Et maintenant le jour se lève à nouveauY ahora vuelve a amanecer

Comment tu as réussi à me comprendre ?¿Cómo es que tú me descifraste?
Je t'ai dit non, et tu es resté iciTe dije que no, y te quedaste aquí
À me gâcher mon nuage grisDañándome mi nube gris

Comment tu as réussi à me comprendre ?¿Cómo es que tú me descifraste?
C'est pas juste que je passe la nuit entièreNo es justo que yo pase la noche entera
À compter les heures pour te voir, toi-i-i-i, i-i-i-iContando las horas para verte a ti-i-i-i, i-i-i-i
Toi-i-i-iA ti-i-i-i

Je ne veux pas l'admettre, mais tu as tout changéNo quiero aceptar, pero cambiaste todo
Et je ne suis plus la même, ma façon d'êtreY ya no es la misma mi forma de ser
Et même si je ne l'admets pas, je ne le nie pas non plusY aunque no lo acepto, tampoco lo niego
J'espère que tu m'appelleras encoreEspero que me llames otra vez

Comment tu as réussi à me comprendre ?¿Cómo es que tú me descifraste?
Je t'ai dit non et tu es resté iciTe dije que no y te quedaste aquí
À me gâcher mon nuage grisDañándome mi nube gris

Comment tu as réussi à me comprendre ?¿Cómo es que tú me descifraste?
C'est pas juste que je passe la nuit entièreNo es justo que yo pase la noche entera
À compter les heures pour te voir, toi-i-i-i, i-i-i-iContando las horas para verte a ti-i-i-i, i-i-i-i
Toi-i-i-iA ti-i-i-i

I-i-i-iI-i-i-i
I-i-i-iI-i-i-i
Toi-i-i-iA ti-i-i-i