¿Cómo Pasó? (part. Joe Jonas)

Hoe Is Het Gebeurd? (ft. Joe Jonas)

¿Cómo Pasó? (part. Joe Jonas)

Ik weet niet hoe het is gebeurdNo sé cómo pasó
Dat we in twee maanden, vanuit het niets, zo van elkaar hieldenQue en dos meses, de la nada, nos quisimos tanto
Dat we zeiden en beloofden elkaar nooit pijn te doenQue dijimos y juramos nunca hacernos daño
Ik denk dat het het beste was wat me is overkomen (zo goed)Creo que haberte conocido es lo mejor que me ha pasado (tan bueno)

Misschien was ik te naïef en zag ik alleen wat ik wilde zienMaybe I was too naive and only saw what I wanted to
Negeerde alle waarschuwingssignalen, ook al kende ik de waarheidIgnoring all the warning signs even when I knew the truth
Wist je dat je wegging?Did you know that you were leaving?
Was het iets wat al vaststond?Was it something predetermined?

Maar als het zo goed was, waarom duurde het dan niet?Pero si era tan bueno, ¿por qué no duró?
En als het zo perfect was, waarom stopte het dan?Y si era tan perfecto, ¿por qué se acabó?
En het gebeurde gewoon dat je op een dag wegging, nooit meer terugkwamY solo pasó que un día te fuiste, nunca volviste
Waar ben ik gebleven?¿En dónde quedé yo?

Het lijkt zo makkelijk voor jou om verder te gaanIt looks so easy for you to walk away
Om de pagina over ons compleet om te slaanTo turn the page on us completely
En ik kan het niet begrijpenAnd I can't wrap my head around the fact
Dat we van alles naar niets zijn gegaanThat we went from it all
Nu zijn we terug bij mensen die we niet kennenNow we're back, back to people that we don't know

Waarom is het altijd makkelijker om te eindigen dan te beginnen?¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
Als het zo moeilijk is te accepteren dat er niets achterblijftSi es tan difícil aceptar que nada va a quedar
Voor jou, voor mij, we waren bijna, bijna alles, maar nietPara ti, para mí, fuimos casi, casi todo, pero no

Waar gaat de liefde heen? De verhalen die we maaktenWhere does the love go? The stories that we made
Verdwijnt het allemaal in niets? Gaat alles verloren?Does it all turn to nothing? Does it all just go to waste?
Want dat maakt het bijna erger'Cause that almost makes it worse
Er is geen reden, alleen pijnThere's no reason, only hurt
Kapotte stukjes bleven om te verdelenBroken pieces were left to divide

Waarom is het altijd makkelijker om te eindigen dan te beginnen?¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
Waarom is het zo makkelijk om geen kans te geven?¿Por qué es tan fácil no darse una oportunidad?
Om te proberen, om te dromen, om een leven samen te bereikenDe intentar, de soñar, de lograr una vida juntos

Het lijkt zo makkelijk voor jou om verder te gaanIt looks so easy for you to walk away
Om de pagina over ons compleet om te slaanTo turn the page on us completely
En ik kan het niet begrijpenAnd I can't wrap my head around the fact
Dat we van alles naar niets zijn gegaanThat we went from it all
Nu zijn we terug bij mensen die we niet kennenNow we're back, back to people that we don't know

Ik gaf alles en jij nietsYo dándolo todo y tú nada
Ik probeerde alles en jij nietsYo intentando todo y tú nada
Ik stond te popelen dat dit zou werkenMe moría de ganas que esto funcionara
Gaf meer dan ik had en jij nietsDi más de lo que tuve y tú nada

Waarom is het altijd makkelijker om te eindigen dan te beginnen?¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
Waarom is het zo makkelijk om geen kans te geven?¿Por qué es tan fácil no darse una oportunidad?
Om te proberen, om te dromen, om een leven samen te bereikenDe intentar, de soñar, de lograr una vida juntos

Waarom is het altijd makkelijker om te eindigen dan te beginnen?¿Por qué es más fácil siempre terminar que comenzar?
Als het zo moeilijk is te accepteren dat er niets achterblijftSi es tan difícil aceptar que nada va a quedar
Voor jou, voor mij, we waren bijna, bijna alles, maar nietPara ti, para mí, fuimos casi, casi todo, pero no