¿Es En Serio?

Are You Serious?

¿Es En Serio?

You say you’re always there, that you’ve never leftDices que siempre estás, que nunca te has ido
That you’re not like those who’ve liedQue tú no eres igual, a los que han mentido
What does it matter?¿Qué más da?
You’ve already told me thatEso me lo has dicho ya

Why ask at all? It’s so easy to seePara qué preguntar, es tan fácil verlo
I know there’s someone else, stop pretendingSé que ya hay alguien más, no sigas fingiendo
What does it matter?¿Qué más da?
This isn’t going to get fixedEsto no se va a arreglar

It’s impossible to trust youEs imposible confiar en ti
'Cause I’m already used to it, I never expect anything from youPorque ya estoy acostumbrada, de ti nunca espero nada
Why promise everything if you always end up with nothing?Para qué prometes todo si siempre sales con nada
You always want more, more than you can giveSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Even if I wanted to, I don’t believe youAunque quiera, no te creo
You keep saying I love youRepites tanto te quiero
You say I’m the bad one for not playing your gameDices que yo soy la mala porque no sigo tu juego
You always want more, more than you can giveSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Maybe once, it really was seriousSerá que alguna vez, eso sí fue en serio
That you and I weren’t just a gameQue tú y yo no éramos solamente un juego
It’s sad that in the end, you’ll never see it the sameEs triste que al final nunca lo vas a ver igual

It’s impossible to trust youEs imposible confiar en ti
'Cause I’m already used to it, I never expect anything from youPorque ya estoy acostumbrada, de ti nunca espero nada
Why promise everything if you always end up with nothing?Para qué prometes todo si siempre sales con nada
You always want more, more than you can giveSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Even if I wanted to, I don’t believe youAunque quiera, no te creo
You keep saying I love youRepites tanto te quiero
You say I’m the bad one for not playing your gameDices que yo soy la mala porque no sigo tu juego
You always want more, more than you can giveSiempre pides más, más de lo que puedes dar

You always want more than whatSiempre pides más de lo que
You can give, what does it matter?Puedes dar, ¿qué más da?
Why do you always want even whatPor qué tú siempre quieres hasta lo que
You can give, what does it matter?Puedes dar, ¿qué más da?

'Cause I’m already used to it, I never expect anything from youPorque ya estoy acostumbrada, de ti nunca espero nada
Why promise everything if you always end up with nothing?Para qué prometes todo si siempre sales con nada
You always want more, more than you can giveSiempre pides más, más de lo que puedes dar

Even if I wanted to, I don’t believe youAunque quiera, no te creo
You keep saying I love youRepites tanto te quiero
You say I’m the bad one for not playing your gameDices que yo soy la mala porque no sigo tu juego
You always want more, more than you can giveSiempre pides más, más de lo que puedes dar