Hasta El Fin Del Mundo

Bis zum Ende der Welt

Hasta El Fin Del Mundo

Und wenn heute die Welt zu Ende ginge, will ich an deiner Seite seinY si hoy se acabara el mundo, a tu lado quiero estar
So tun, als würde nichts Schlimmes passierenFingir que nada malo va a pasar
Und auch wenn ich große Angst habe, ist es mir an deiner Seite egalY aunque tenga mucho miedo, a tu lado me da igual
Wenn ich mit dir bin, brauche ich nichts weiter (ah)Si estoy contigo no hace falta más (ah)

Je mehr ich dich liebe, desto mehr habe ich AngstEntre más te quiero, más me da miedo
Ich weiß, ich würde mich verlieren, wenn ich dich eines Tages verliere (ah)Sé que me perdería si un día te pierdo (ah)
Und ich bete immer (eh), wenn du weit weg bist (eh)Y siempre rezo (eh) cuando estás lejos (eh)
Denn wenn dir etwas passiert, sterbe ichPorque si algo te pasa, yo me muero

Es ist mir egal, was morgen passiert, wenn du hier bistNo me importa qué pase mañana si estás acá

Und wenn heute die Welt zu Ende ginge, will ich an deiner Seite seinY si hoy se acabara el mundo, a tu lado quiero estar
So tun, als würde nichts Schlimmes passierenFingir que nada malo va a pasar
Und auch wenn ich große Angst habe, ist es mir an deiner Seite egalY aunque tenga mucho miedo, a tu lado me da igual
Wenn ich mit dir bin, brauche ich nichts weiterSi estoy contigo no hace falta más

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Ich denke immer daran, wie viel Glück wir hattenSiempre lo pienso, qué suerte tuvimos
Dass wir unter so vielen Menschen aufeinandertrafen (eh)Que entre tanta gente coincidimos (eh)
Ich glaubte nicht (ich glaubte nicht) an das SchicksalYo no creía (yo no creía) en el destino
Bis wir uns aus dem Nichts kennenlerntenHasta que de la nada nos conocimos

Nicht zu wissen, was morgen passiert, hat mich zum Nachdenken gebrachtNo saber lo que pase mañana me hizo pensar

Und wenn heute die Welt zu Ende ginge, will ich an deiner Seite seinY si hoy se acabara el mundo, a tu lado quiero estar
So tun, als würde nichts Schlimmes passierenFingir que nada malo va a pasar
Und auch wenn ich große Angst habe, ist es mir an deiner Seite egalY aunque tenga mucho miedo, a tu lado me da igual
Wenn ich mit dir bin, brauche ich nichts weiter (ah)Si estoy contigo no hace falta más (ah)

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Und ich will dich immer bei mir (oh-oh, oh-oh)Y yo te quiero siempre conmigo (oh-oh, oh-oh)
Wenn ich mit dir bin, brauche ich nichts weiter (oh-oh-oh-oh-oh)Si estoy contigo no hace falta más (oh-oh-oh-oh-oh)
Ich habe keine Angst, wenn ich mit dir bin (oh-oh, oh-oh)No tengo miedo si estoy contigo (oh-oh, oh-oh)
Ich werde gut sein, wenn du hier bistYo estaré bien si estás acá

Und wenn heute die Welt zu Ende ginge, will ich an deiner Seite seinY si hoy se acabara el mundo, a tu lado quiero estar
So tun, als würde nichts Schlimmes passierenFingir que nada malo va a pasar
Und auch wenn ich große Angst habe, ist es mir an deiner Seite egalY aunque tenga mucho miedo, a tu lado me da igual
Wenn ich mit dir bin, brauche ich nichts weiter (ah)Si estoy contigo no hace falta más (ah)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ich will dich immer bei mirTe quiero siempre conmigo
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh, nein, nein, nein, nein (¡wuh!)Oh, no, no, no, no (¡wuh!)
HahahaJajajaja
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wenn ich mit dir bin, brauche ich nichts weiterSi estoy contigo no hace falta más
Nichts weiterNada más