Hasta El Fin Del Mundo

Jusqu'à la Fin du Monde

Hasta El Fin Del Mundo

Et si aujourd'hui le monde s'arrêtait, à tes côtés je veux êtreY si hoy se acabara el mundo, a tu lado quiero estar
Faire semblant que rien de mauvais ne va arriverFingir que nada malo va a pasar
Et même si j'ai très peur, à tes côtés ça m'est égalY aunque tenga mucho miedo, a tu lado me da igual
Si je suis avec toi, il n'en faut pas plus (ah)Si estoy contigo no hace falta más (ah)

Plus je t'aime, plus j'ai peurEntre más te quiero, más me da miedo
Je sais que je me perdrais si un jour je te perds (ah)Sé que me perdería si un día te pierdo (ah)
Et je prie toujours (eh) quand tu es loin (eh)Y siempre rezo (eh) cuando estás lejos (eh)
Parce que si quelque chose t'arrive, je meursPorque si algo te pasa, yo me muero

Peu importe ce qui se passe demain si tu es làNo me importa qué pase mañana si estás acá

Et si aujourd'hui le monde s'arrêtait, à tes côtés je veux êtreY si hoy se acabara el mundo, a tu lado quiero estar
Faire semblant que rien de mauvais ne va arriverFingir que nada malo va a pasar
Et même si j'ai très peur, à tes côtés ça m'est égalY aunque tenga mucho miedo, a tu lado me da igual
Si je suis avec toi, il n'en faut pas plusSi estoy contigo no hace falta más

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Je pense toujours, quelle chance on a eueSiempre lo pienso, qué suerte tuvimos
Que parmi tant de gens, on se soit croisés (eh)Que entre tanta gente coincidimos (eh)
Je ne croyais pas (je ne croyais pas) au destinYo no creía (yo no creía) en el destino
Jusqu'à ce qu'on se rencontre par hasardHasta que de la nada nos conocimos

Ne pas savoir ce qui va se passer demain m'a fait réfléchirNo saber lo que pase mañana me hizo pensar

Et si aujourd'hui le monde s'arrêtait, à tes côtés je veux êtreY si hoy se acabara el mundo, a tu lado quiero estar
Faire semblant que rien de mauvais ne va arriverFingir que nada malo va a pasar
Et même si j'ai très peur, à tes côtés ça m'est égalY aunque tenga mucho miedo, a tu lado me da igual
Si je suis avec toi, il n'en faut pas plus (ah)Si estoy contigo no hace falta más (ah)

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Et je veux toujours que tu sois avec moi (oh-oh, oh-oh)Y yo te quiero siempre conmigo (oh-oh, oh-oh)
Si je suis avec toi, il n'en faut pas plus (oh-oh-oh-oh-oh)Si estoy contigo no hace falta más (oh-oh-oh-oh-oh)
Je n'ai pas peur si je suis avec toi (oh-oh, oh-oh)No tengo miedo si estoy contigo (oh-oh, oh-oh)
Je vais bien si tu es làYo estaré bien si estás acá

Et si aujourd'hui le monde s'arrêtait, à tes côtés je veux êtreY si hoy se acabara el mundo, a tu lado quiero estar
Faire semblant que rien de mauvais ne va arriverFingir que nada malo va a pasar
Et même si j'ai très peur, à tes côtés ça m'est égalY aunque tenga mucho miedo, a tu lado me da igual
Si je suis avec toi, il n'en faut pas plus (ah)Si estoy contigo no hace falta más (ah)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je veux toujours que tu sois avec moiTe quiero siempre conmigo
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh, non, non, non, non (¡wuh!)Oh, no, no, no, no (¡wuh!)
JajajajaJajajaja
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Si je suis avec toi, il n'en faut pas plusSi estoy contigo no hace falta más
Rien de plusNada más