¿Para Qué?

Pourquoi ?

¿Para Qué?

On s'est promis de toujours être làPrometimos tenernos para siempre
C'est bizarre comme ça se sentQué raro se siente
Ce qui n'a jamais été tenuLo que nunca se cumplió

D'après toiSegún tú
L'amour ça suffit pasEl amor no es suficiente
Et tu m'as convaincuY lograste convencerme
T'as un peu raisonTienes algo de razón

Et maintenant tu reviens me chercherY ahora me vuelves a buscar
Pour me dire que t'es prêtA decirme que estás listo
À recommencer à zéroPara volver a empezar

Si c'est toiSi fuiste tú
Qui est parti pour m'oublierEl que se fue para olvidarme
Pour toiPara ti
J'ai toujours été remplaçableSiempre he sido reemplazable

C'est toi qui n'a pas voulu resterFuiste tú el que no quiso quedarse
Et maintenant tu viens me manquerY ahora vienes a extrañarme
Quand tu savais pas m'aimerCuando no supiste amarme
C'est déjà trop tardYa es demasiado tarde

Pourquoi¿Por qué
Tu veux revenir ?Te dio por querer volver?
Dis-moi comment je vais croire¿Dime cómo voy a creer
Que tu vas pas repartir encore ?Que no vas a irte otra vez?

Pour une raison ça n'a pas marchéPor algo no funcionó
Les choses ne s'arrangent pas toujoursLas cosas no siempre se arreglan
Laisse-moi continuerDéjame seguir
Ne reviens plusYa no vuelvas más

Si c'est toiSi fuiste tú
Qui est parti pour m'oublierEl que se fue para olvidarme
Pour toiPara ti
J'ai toujours été remplaçableSiempre he sido reemplazable

C'est toi qui n'a pas voulu resterFuiste tú el que no quiso quedarse
Et maintenant tu viens me manquerY ahora vienes a extrañarme
Quand tu savais pas m'aimerCuando no supiste amarme

Parce que c'est déjà trop tardPorque ya es demasiado tarde
Tu savais pas m'aimerNo supiste amarme
Moi je t'aimaisYo sí te quería
Et toi tu voulais t'éloignerY tú querías alejarte

Tu savais pas m'aimerNo supiste amarme
C'est trop tardEs demasiado tarde
Moi je t'aimaisYo si te quería
Et toi tu voulais me retrouverY tú querías encontrarme
AilleursEn otra parte

C'est toiFuiste tú
Qui est parti pour m'oublierEl que se fue para olvidarme
Pour toiPara ti
J'ai toujours été remplaçableSiempre he sido reemplazable

C'est toi qui n'a pas voulu resterFuiste tú el que no quiso quedarse
Et maintenant tu viens me manquerY ahora vienes a extrañarme
Quand tu savais pas m'aimerCuando no supiste amarme

C'est toi qui n'a pas voulu resterFuiste tú el que no quiso quedarse
Et maintenant tu viens me manquerY ahora vienes a extrañarme
Quand tu savais pas m'aimerCuando no supiste amarme
C'est déjà trop tardYa es demasiado tarde