¿Por Qué Soy Así?

Warum bin ich so?

¿Por Qué Soy Así?

Wieder bin ich gefallenOtra vez caí
Ach, wie dumm war ichAy, que tonta fui
Hierher gekommen zu seinDe haber llegado hasta aquí
Ich sah die Zeichen und wollte nicht gehenVi las señales y no me quise ir
Ich nehme an, ich bin soSupongo que soy así
Ich versuche zu reparierenQue trato de reparar
Was kaputt ist und was ich nie zerbrochen habeLo que está roto y que nunca rompí

Ich weiß, dass duSé que no
Nicht für mich ändern würdestNo ibas a cambiar por mi
Obwohl ich mir sagte, dass du es tun würdestAunque me dije que sí
Wissend, dass ich es nicht sollteSabiendo que no debía
Aber neinPero no
Wir hätten nie weitermachen sollenNunca debimos seguir
Warum tut mir das Ende wehPor qué me duele el final
Wenn ich es doch schon wusste?Si yo ya me lo sabía?

Ich habe es satt, auf dich zu wartenYa me cansé de esperarte
Ich werde nicht flehenNo voy a rogar
Du hast immer gewusst, wie du mich verwirren kannstSiempre supiste enredarme
Und ich werde mich lösenY me voy a soltar
Du hast nie gehalten, was du mir versprochen hastNunca cumpliste lo que me prometías
Ich verspreche, dass ich aus deinem Leben geheYo sí prometo que me voy de tu vida

Ich habe es satt, auf dich zu wartenYa me cansé de esperarte
Ich werde nicht flehenNo voy a rogar
Wenn du nicht wusstest, wie du mich beschützen solltestSi no supiste cuidarme
Werde ich dich loslassenTe voy a soltar
Und ich fand es toll, wie du mich ignorieren wolltestY me encantó como quisiste ignorarme
Ich hoffe, es gefällt dir, wie ich dich vergessen werdeEspero que te guste como voy a olvidarte

Und jetztY ya no
Werde ich es nicht mehr leugnenYa no lo voy a negar
Wenn ich mich mal träumen ließSi me alcancé a ilusionar
Aber wer nicht, wenn man schwört, immer da zu sein?¿Pero quién no cuando te juran siempre estar?
So traurig, dass ich, obwohl ich es sahQue triste que aunque lo vi
Trotzdem vertrauen wollteIgual yo quise confiar
Und ich habe mich wieder einmal verlorenY me perdí una vez más

Ich habe es satt, auf dich zu wartenYa me cansé de esperarte
Ich werde nicht flehenNo voy a rogar
Du hast immer gewusst, wie du mich verwirren kannstSiempre supiste enredarme
Und ich werde mich lösenY me voy a soltar
Du hast nie gehalten, was du mir versprochen hastNunca cumpliste lo que me prometías
Ich verspreche, dass ich aus deinem Leben geheYo sí prometo que me voy de tu vida

Ich habe es satt, auf dich zu wartenYa me cansé de esperarte
Ich werde nicht flehenNo voy a rogar
Wenn du nicht wusstest, wie du mich beschützen solltestSi no supiste cuidarme
Werde ich dich loslassenTe voy a soltar
Und ich fand es toll, wie du mich ignorieren wolltestY me encantó como quisiste ignorarme
Ich hoffe, es gefällt dir, wie ich dich vergessen werdeEspero que te guste como voy a olvidarte

Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh
Jetzt werde ich dich vergessen (vergessen)Ahora voy a olvidarte (olvidarte)
Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh
Jetzt werde ich dich vergessen (vergessen)Ahora voy a olvidarte (olvidarte)

Ich habe es satt, auf dich zu wartenYa me cansé de esperarte
Ich werde nicht flehenNo voy a rogar
Du hast immer gewusst, wie du mich verwirren kannstSiempre supiste enredarme
Und ich werde mich lösenY me voy a soltar
Du hast nie gehalten, was du mir versprochen hastNunca cumpliste lo que me prometías
Ich verspreche, dass ich aus deinem Leben geheYo sí prometo que me voy de tu vida

Ich habe es satt, auf dich zu wartenYa me cansé de esperarte
Ich werde nicht flehenNo voy a rogar
Wenn du nicht wusstest, wie du mich beschützen solltestSi no supiste cuidarme
Werde ich dich loslassenTe voy a soltar
Und ich fand es toll, wie du mich ignorieren wolltestY me encantó como quisiste ignorarme
Ich hoffe, es gefällt dir, wie ich dich vergessen werdeEspero que te guste como voy a olvidarte

Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh
Jetzt werde ich dich vergessen (vergessen)Ahora voy a olvidarte (olvidarte)
Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh
Ich hoffe, es gefällt dir, wie ich dich vergessen werdeEspero que te guste como voy a olvidarte