Soy Como Tu

Ich bin wie du

Soy Como Tu

Fühlen, dass du alleine lachstSentir que ríes solo
Und dich verstecken, um zu weinenY ocultarse para llorar
Fühlen, dass ich dich umarmen möchteSentir que tengo ganas de abrazarte
Und lachenY reír

Aber warum lachst du über mich?¿Pero por qué te ríes de mí?
Warum?¿Por qué?
Machst du dich über mich lustig?¿Te burlas de mí?
Wenn ich wie du binSi yo soy como tú
Ich träume so wie duYo sueño así como tú
Und es langweilt mich schon, müdeY ya me aburre seguir, cansada
Dass sie mich nicht weinen sehenDe que no me vean llorar

Warum macht es dir Spaß, mir weh zu tun?¿Por qué es que te divierte hacerme daño?
Und mich zu schlagenY pegarme
Warum kämpfst du, um mich zu erniedrigen?¿Por qué luchas para humillarme?
Ich habe Freunde, die voller Schmerzen sindTengo amigos que tienen el cuerpo
Von deinen SchlägenLlenos de dolores por golpes de tus manos
Und sie wollen sogar sterbenY hasta quieren morirse
FrühTemprano

Nach Hause kommen und nicht wissen, wem ich erzählen soll, was passiertLlegar a la casa y no saber a quién contarle lo que está pasando
Jemand muss etwas tun, sie bringen uns dazuAlguien tiene que hacer algo nos están llevando
Zu fühlen, dass wir nichts wert sindA sentir que no valemos nada
Und bis wann?¿Y hasta cuando?
Sag es mir!¡Dime!
Tut es dir nicht weh, zu sehen, dass es mich deprimiert?¿No te duele ver que me deprime?
Und warum rufst du mich nicht bei meinem Namen?¿Y por qué tú no me llamas por mi nombre?
Aber warum lachst du über mich?¿Pero por qué te ríes de mí?
Warum?¿Por qué?
Machst du dich über mich lustig?¿Te burlas de mí?
Wenn ich wie du binSi yo soy como tú
Ich träume so wie duYo sueño así como tu

Und es langweilt mich schon, müdeY ya me aburre seguir, cansada
Dass sie mich nicht weinen sehenDe que no me vean llorar
Und ich stehe mit erhobenem Kopf aufY me levanto con la cabeza en alto
Ich will, dass du mich lächelnd siehstQuiero que me veas sonriendo
Halt! Ich habe keine Angst mehr vor Mobbing¡Alto! Ya yo no tengo miedo al bullying
Wenn ich wegen diesem Mobbing nicht leiden werdeSi por ese bullying no viviré sufriendo

Warum lachst du über mich?¿Por qué te ríes de mí?
Warum?¿Por qué?
Machst du dich über mich lustig?¿Te burlas de mí?
Wenn ich wie du binSi yo soy como tú
Ich träume so wie duYo sueño así como tú
Und es langweilt mich schon, müdeY ya me aburre seguir, cansada

Dass sie mich nicht weinen sehenDe que no me vean llorar
Wenn ich wie du binSi yo soy como tú
Ich träume so wie duYo sueño así como tú
Und es langweilt mich schon, müdeY ya me aburre seguir, cansada
Dass sie mich nicht weinen sehenDe que no me vean llorar