Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.624

Ausente (part. Amenazzy)

Eladio Carrion

LetraSignificado

Afwezig (ft. Amenazzy)

Ausente (part. Amenazzy)

Het doet pijn omdat ik je echt wil zeggen dat (ah, ah, ah)Me duele porque en verdad te quiero decir que (ah, ah, ah)
Je was heel sterk ondanks allesA pesar de todo fuiste muy fuerte
Na alles wat je voor me hebt doorstaanDespués de todo lo que me aguantaste
Ik zou het rechtzetten als je voor me stondLo arreglaré si te tuviera en frente
Je weet pas wat je hebt als je het verliest (eh, eh)Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde (eh, eh)
Ik kan niet eens denken aanNo como de solo pensar
Dat je nu in de armen van een andere man slaapt (oh)Que ahora estás durmiendo en brazos de otro hombre (oh)
Wat me pijn doet is dat ik niets kan doen (want ik)Lo me duele es no poder hacer nada (porque yo)

Omdat ik weet dat ik niet genoeg was (nee)Porque sé que no fui suficiente (no)
Dat ik je geest heb beschadigdQue te dañé la mente
De Maan was getuige dat ik altijd afwezig wasFue testigo la Luna de que siempre estuve ausente
Ik weet dat ik niet genoeg wasSé que no fui suficiente
Dat ik je geest heb beschadigdQue te dañé la mente
De Maan was getuige dat ik altijd afwezig was (ja)Fue testigo la Luna de que siempre estuve ausente (yeah)

JaYeah
En de Maan zag je huilenY la Luna te vio llorar
Wat een klote, het was mijn schuld, ik waardeerde je nietQué cojones, fue mi culpa, no te supe valorar
Een paar dingen die we hadden kunnen oplossenPar de cosas que podíamos haber resuelto
Simpelweg door met elkaar te pratenSolamente con yo dialogar
Om je te vergeten heb ik me soms moeten bedwelmenPara olvidarte a vece' me he tenido que endrogar
En ik kom van de roes terug erger dan voor ik begonY salgo de la nota peor que antes de empezar
Gevoelens die ik misschien niet kon uitenSentimiento' que quizás no pude expresar
Laten we opnieuw beginnen vanaf nulDesde cero de comienzo podemo' empezar
En kom terug, alsjeblieft, je weet dat ik niet smeekY vuelve, por favor, que sabes que yo no soy de rogar
Maar met jou zijn er duizend uitzonderingenPero contigo hay mil de excepcione'
En met mij duizend teleurstellingenY conmigo mil de decepcione'
Veel verleidingen, slechte beslissingenMuchas tentacione', malas decisione'
Maar daar leren we van, toch?Pero de eso aprendemos, ¿no?
Vertel me hoe jij je voelt, jaDime cómo tú te siente', yeah
Je zegt nooit iets, je houdt alles voor jezelf, jaNunca me dices na', tú que guardas to', yeah
Ik doe het ook, je bent gewoon zoals ik, jaYo lo hago también es que eres como yo, yeah
Nu zitten we hier kut, op het punt om allebei te ontploffen, jaAhora estamo' aquí jodío' a punto de explotar los do', yeah
Nu is die kont niet van mij omdatAhora ese culo no es mío porque

Ik nooit genoeg was (nee)Nunca fui suficiente (no)
Dat ik je geest heb beschadigdQue te dañé la mente
De Maan was getuige dat ik altijd afwezig wasFue testigo la Luna de que siempre estuve ausente
Ik weet dat ik niet genoeg wasSé que no fui suficiente
Dat ik je geest heb beschadigdQue te dañé la mente
De Maan was getuige dat ik altijd afwezig wasFue testigo la Luna de que siempre estuve ausente

Ik raakte zo gewend aan je vergevingMe acostumbré tanto a que me perdone'
Dat ik niet zag wanneer ik je teleursteldeQue no veía cuando te fallaba
Op straat dronk ik, met hoeren bezigEn la calle bebí, a cogiendo puta'
Thuis kwam ik en raakte je niet eens aanLlegaba a casa y ni te tocaba
Om je te laten gaan gaf ik je duizend redenenPa' que te fuera' te di mil razone'
En jij zo arm, bleef altijd achterY tú tan pobre, siempre te quedaba'
Je deed alles om dit te laten werkenHiciste todo pa' que esto funcione
En door mijn ego verpestte ik het altijd (yeh-eh-eh)Y por mi ego siempre la cagaba (yeh-eh-eh)
Ze zeggen dat de schade met de jaren geneestDicen que el daño se cura con los año'
Nu doet het je pijn terwijl je hoopt dat ik veranderAhora te hace' daño esperando que cambie
Duizend keer faal ik en je vergeeft me weerMil vece' le fallo y vuelve a perdonarme
En als je op een dag moe van me wordt?¿Y si un día te cansa'?

Ik weet dat ik niet genoeg wasSé que no fui suficiente
Dat ik je geest heb beschadigdQue te dañé la mente
De Maan was getuige dat ik altijd afwezig wasFue testigo la Luna de que siempre estuve ausente
Ik weet dat ik niet genoeg wasSé que no fui suficiente
Dat ik je geest heb beschadigdQue te dañé la mente
De Maan was getuige dat ik altijd afwezig was (afwezig)Fue testigo la Luna de que siempre estuve ausente (ausente)

Eladio, EladioEladio, Eladio
AmenazzyAmenazzy
Nicael (ey)Nicael (ey)
Santana (The Golden Boy, Boy)Santana (The Golden Boy, Boy)
NostyNosty
Tito FlowTito Flow


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección