Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30.121

Hace Tiempo (feat. Seven Kayne)

Eladio Carrion

LetraSignificado

Lange Tijd Geleden (feat. Seven Kayne)

Hace Tiempo (feat. Seven Kayne)

Lange tijd geleden, schat, dat ik je niet zie (niet zie)Hace tiempo baby que no te veo (te veo)
Ze zeggen dat je goed alleen bent (alleen)Me dicen que tu andas bien sola (sola)
Maar ik geef er de voorkeur aan je van een afstand te hebben (afstand)Pero prefiero tenerte de lejos (lejos)
Totdat je me een berichtje stuurt met een hallo (hallo)Hasta que me texteas con un hola (hola)

Lange tijd geleden, schat, dat ik je niet zie (niet zie)Hace tiempo baby que no te veo (no te veo)
Ze zeggen dat je goed alleen bent (alleen)Me dicen que tu andas bien sola (sola)
Maar ik geef er de voorkeur aan je van een afstand te hebben (afstand)Pero prefiero tenerte de lejos (de lejos)
Totdat je me een berichtje stuurt met een hallo (hallo)Hasta que me texteas con un hola (hola)

Seven KayneSeven Kayne
Ik ben verrast, ik zit in de problemen (problemen)Estoy sorprendido, metió en un lío (lío)
Denkend aan de verloren tijd (verloren)Pensando en el tiempo perdido (perdido)
Waarin jouw lichaam niet bij het mijne was (mijne)En el que tu cuerpo no fue junto al mío (mío)
En ik sterf van de kou (sterf van de kou)Y muero de frío (muero de frío)

Als ik sterf van de kou (kou)Si muero de frío (frío)
En ik vergeet je nooit, ik wil je bij me (bij me)Y nunca me olvido quisiera conmigo (conmigo)
Jij dacht niet te stoppen, ook al was het al ochtendTú no pensabas parar ni aunque ya hubiera amanecío

Als ik aangeschoten ben, weet ik wat ik zeg, vrouw (vrouw)Estando prendío se lo que digo mujer (mujer)
Je kunt me plezieren, maar ik ga je niet lastigvallen (lastigvallen)Tú me puedes complacer, pero yo no vo’a joder (joder)
Je wilde weggaan en nu wil je terug (terug)Quisiste irte y ya quieres volver (quieres volver)

En ik wil je zien (ik wil je zien)Y te quiero ver (te quiero ver)
Om je terug te gevenPara poderte devolver
De temperatuur die zo puur was, waarin we ons vaak mengdenLa temperatura altamente pura en la que nos solíamos revolver

Ja ja, schat, ik weet dat je het niet duidelijk hebt (duidelijk)Yeh yeh, mami sé que no lo tienes claro (claro)
Ja ja, maar er gebeurt iets tussen onsYeh yeh, pero hay algo que nos está pasando
En ik denk weer aan jouY es que en ti de nuevo ando pensando
En ik weet dat jij weer aan mij denktY sé que en mí de nuevo andas pensando
Lange tijd geleden dat ik op je wachtHace tiempo que te estoy esperando

Lange tijd geleden, schat, dat ik niets van je weet (niets van je weet)Hace tiempo baby que no sé de vos (sé de vos)
Ze zeggen dat je goed alleen bent (alleen)Me dicen que tu andas bien sola (sola)
Maar ik geef er de voorkeur aan je van een afstand te hebben (afstand)Pero prefiero tenerte de lejos (de lejos)
Totdat je me een berichtje stuurt met een hallo, met een halloHasta que me texteas con un hola, con un hola

Lange tijd geleden, schat, dat ik je niet zie (zie)Hace tiempo baby que no te veo (veo)
Ze zeggen dat je goed alleen bent (alleen)Me dicen que tu andas bien sola (sola)
Maar ik geef er de voorkeur aan je van een afstand te hebben (afstand)Pero prefiero tenerte de lejos (de lejos)
Totdat je me een berichtje stuurt met een hallo (hallo)Hasta que me texteas con un hola (hola)

Lange tijd geleden, schat, dat ik je niet zie (niet zie)Hace tiempo baby que no te veo (no te veo)
Ze zeggen dat je goed alleen bent (alleen)Me dicen que tu andas bien sola (sola)
Maar ik geef er de voorkeur aan je van een afstand te hebben (afstand)Pero prefiero tenerte de lejos (de lejos)
Totdat je me een berichtje stuurt met een hallo (hallo)Hasta que me texteas con un hola (hola)

Eladio CarriónEladio Carrión
Lange tijd geleden, schat, dat ik je niet zie, jaHace tiempo baby que no te veo, yeh
Lange tijd geleden dat ik niets van je weetHace tiempo que no sé de ti
Ik ben verliefd op jouMe enamoré de ti
Nu zit ik hier met deze fles HennessyAhora me encuentro con esta botella de Hennessy

Ze zegt dat ik haar vijand ben (vijand)Dice que soy su enemy enemy
En om je te vergeten, de wiet (wiet)Y para olvidarte el cannabi’ cannabi’
Je ex is een wannabe (wannabe)Tu exnovio es una wanna be wanna be
SalamiSalami

Ik heb meer dan genoeg, schat, zoals een Sara Lee-taartYo tengo mo’ completa mami como un bizcocho de Sara Lee
Voor mij ben jij van mij en ik ben van jouPara mí, tu eres mía y yo soy para ti
En je vriendin heb ik nooit iets gegevenY tu amiga yo nunca le di

Niets te makenNa’ que ver
Jij wilt vechten, ik wil plezierTú quieres pelear yo quiero placer
Ik wil dat niet bij een andere vrouw zoekenNo quiero buscar eso en otra mujer
Jij wilt twijfelen, ik ga me niet verstoppenTú quieres dudar, no te vo’a esconder
Ik wil het oplossen en jij wilt het verknallenYo quiero arreglar y tú quieres joder

Ze zegt: Papi, je bent altijd MIA, eyMe dice: Papi tu siempre estas MIA ey
Ik ben niet meer voor spelletjes, dit is geen 2KYa no estoy pa juego esto no es 2K
Die weekenden dat je naar MIA gaatEsos fin de semanas que te vas pa MIA
Maar jij helpt ook nietPero tú tampoco ayudas

Je geeft me geen lichtTú no me das luz
Je klaagt altijd over mij, maar wat is met jou?Tú te quejas de mí siempre, pero y tú
Jij hebt ook je eigen problemenTu también tienes tus par de revoluses
Maar je verandert als ik het licht uitdoePero cambias cuando te apago la luces

Lange tijd geleden, schat, dat ik je niet zie (niet zie)Hace tiempo baby que no te veo (te veo)
Ze zeggen dat je goed alleen bent (alleen)Me dicen que tu andas bien sola (sola)
Maar ik geef er de voorkeur aan je van een afstand te hebben (afstand)Pero prefiero tenerte de lejos (de lejos)
Totdat je me een berichtje stuurt met een hallo (hallo)Hasta que me texteas con un hola (hola)

Lange tijd geleden, schat, dat ik je niet zie (niet zie)Hace tiempo baby que no te veo (no te veo)
Ze zeggen dat je goed alleen bent (alleen)Me dicen que tu andas bien sola (sola)
Maar ik geef er de voorkeur aan je van een afstand te hebben (afstand)Pero prefiero tenerte de lejos (de lejos)
Totdat je me een berichtje stuurt met een hallo (hallo)Hasta que me texteas con un hola (hola)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección