Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 72.212

Hola Cómo Vas

Eladio Carrion

LetraSignificado

Salut, comment ça va

Hola Cómo Vas

Salut, comment ça va ?Hola, ¿cómo vas?
Ça fait un moment que je n'ai pas de nouvelles de toiHace tiempo no sé de ti
Et je sais qu'on n'est rienY sé que no somo' na'
Mais tu me rendais heureux (ouais)Pero me hacía' feliz (yeah)

Je te vois seulement quand je dors, ouaisSolo te veo cuando duermo, yeah
Tu me fais me lever après le milieu de la journée, ouaisTú me tiene' levantándome después del medio día, yeah
Je te rêve parce qu'il n'y a pas d'autre moyen de se voir, ouaisSoñándote porque no hay otra manera para verno', yeah
Mais quand j'ouvre les yeux, bébé, tu n'es plus à moi, ouaisPero cuando abro los ojo', baby, ya no ere' mía, yeah
Tu n'es plus à moi, ouaisYa no ere' mía, yeah

Alors ne t'en va pas encoreAsí que no te vaya' todavía
Dis-moi si tu te souviens de ce que tu ressentaisDime si te acuerda' lo que tú sentías
Quand tu me regardais droit dans les yeuxCuando tú me miraba' fijo a los ojos
Et que tu me disais "je t'aime" et je te croyais, ouaisY me dеcía' "te amo" y te creía, yеah

Parce que, bébé, je t'ai aimé, ehPorque, baby, yo te quise, eh
Mais je n'ai pas su t'apprécier, ehPero no supe valorarte, eh
Et à cause des choses que je t'ai faites, ehY por las cosa' que te hice, eh
Maintenant, il faut que j'oublie, eh, ouaisAhora me toca olvidarte, eh, yeah

Bébé, je t'ai aimé, ehBaby, yo te quise, eh
Mais je n'ai pas su t'apprécier, ehPero no supe valorarte, eh
Et à cause des choses que je t'ai faites, ehY por las cosa' que te hice, eh
Maintenant, il faut que j'oublie, eh, ouaisAhora me toca olvidarte, eh, yeah

Je crois qu'il est temps que j'oublieCreo que me toca olvidarte
J'en ai marre de t'attendreYa me cansé de esperarte
Je sais que je t'ai déçu, mais, bébé, ce n'est pas si graveSé que te fallé, pero, baby, no es pa 'tanto
Tu me dis : "Donne-moi du temps" ; mais, bébé, combien ?Me dice': Dame tiempo; pero, baby, ¿cuánto?

Parle-moi franchement, bébé, tu es en colère, bébéHáblame claro, bebé, tú 'tás algaro, bebé
Tu vas et viens, mais ce n'est pas si surprenant, bébéTú vas y vienes, pero eso es nada raro, bebé
Un amour d'avant, comme celui d'Amaro, bébéUn amor de ante', como el de Amaro, bebé
C'est pour ça que quand tu pars, c'est comme un coup de feu, bébéPor eso cuando te va' es como un disparo, bebé

Je te vois seulement quand je dors, ouaisSolo te veo cuando duermo, yeah
Tu me fais me lever après le milieu de la journée, ouaisTú me tiene' levantándome después del medio día, yeah
Je te rêve parce qu'il n'y a pas d'autre moyen de se voir, ouaisSoñándote porque no hay otra manera para verno', yeah
Mais quand j'ouvre les yeux, bébé, tu n'es plus à moi, ouaisPero cuando abro los ojo', baby, ya no ere' mía, yeah
Tu n'es plus à moi, ouaisYa no ere' mía, yeah

Alors ne t'en va pas encoreAsí que no te vaya' todavía
Dis-moi si tu te souviens de ce que tu ressentaisDime si te acuerda' lo que tú sentías
Quand tu me regardais droit dans les yeuxCuando tú me miraba' fijo a los ojos
Et que tu me disais : "Je t'aime" ; et je te croyais, ouaisY me decía': Te amo; y te creía, yeah

Salut, comment ça va ?Hola, ¿cómo vas?
Ça fait un moment que je n'ai pas de nouvelles de toiHace tiempo no sé de ti
Et je sais qu'on n'est rienY sé que no somo' na'
Mais tu me rendais heureuxPero me hacía' feliz

Je te vois seulement quand je dorsSolo te veo cuando duermo
Tu me fais me lever après le milieu de la journée, ouaisTú me tiene' levantándome después del medio día, yeah
Je te rêve parce qu'il n'y a pas d'autre moyen de se voir, ouaisSoñándote porque no hay otra manera para verno', yeah
Mais quand j'ouvre les yeux, bébé, tu n'es plus à moi, ouaisPero cuando abro los ojo', baby, ya no ere' mía, yeah
Tu n'es plus à moi, ouaisYa no ere' mía, yeah

Alors ne t'en va pas encoreAsí que no te vaya' todavía
Dis-moi si tu te souviens de ce que tu ressentaisDime si te acuerda' lo que tú sentías
Quand tu me regardais droit dans les yeuxCuando tú me miraba' fijo a los ojos
Et que tu me disais : "Je t'aime" et je te croyais, ouaisY me decía': Te amo y te creía, yeah

La musique de la compagnieThe Music from The Company


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección