La Vie

La Vida

Et si la vie devient difficile, c'est à moi de devenir plus fortY si la vida se pone difícil me toca a mi ponerme más fuerte
Ne te décourage pas, tu ne sais jamais si demain sera ton jour de chanceNo te quite' que nunca sabe' si mañana va a ser tu día de suerte
Personne n'a dit que la vie était facile, cette bataille se mène jusqu'à la mortNadie dijo que la vida es easy, esta batalla se guerrea hasta la muerte
J'accueille les mauvais jours avec un sourire : Salut, douleur, ça fait plaisir de te voirYo recibo días malo' con una sonrisa: Hola, dolor, qué bueno verte

Et pour ceux qui n'ont pas cru, ils vont devoir se battreY pa'l que no creyó, va a tener que bregar
Ils rêvaient de me voir mal et je les ai dû réveillerSoñaban verme mal y los tuve que despertar
Bonjour, connasse, ferme-la et mets-toi au boulotBuenos días, bitch, cállate y ponte a trabajar
Si le chef est en cuisine, mets-toi à faire la vaisselleSi el chef está en la cocina, ponte a fregar
La vie est dure, moi aussi je suis solideLa vida es dura, yo estoy duro igual
L'industrie est froide, j'ai dû me couvrirLa industria es fría, me tuve que abrigar
Pour réaliser tout ça, combien de fois j'ai dû échouerPa' lograr to' esto cuánto tuve que fallar
En montée, ne retire pas le pied de l'accélérateurCuesta arriba no le quite' el pie del pedal
Humain comme vous, ne me mettez pas sur un piédestalHumano como ustede', no me pongan en un pedestal
Je cherche quelque chose que l'argent ne peut pas acheter, mon bien-êtreBusco algo que el dinero no compra, mi bienestar
Quelque chose de plus que de la musique, élever mon espritAlgo más que música, mi espíritu elevar
Je suis comme tout le monde, cherchant un peu de paix mentale'Toy igual que todo', buscando un chin de paz mental
J'ai des jours difficiles, je ne vais pas le nierTengo días fuerte', no te lo voy a negar
Dieu n'envoie jamais rien que je ne puisse gérerDios nunca manda nada que yo no pueda bregar
Bras croisés, Mbappé, je ne vais pas rester làBrazos cruzao', Mbappé, yo no me vo'a quedar
(Jusqu'à la fin, je vais me battre)(Voy pa' encima hasta el final)
Et si la vie devient difficile, c'est à moi de devenir plus fortY si la vida se pone difícil me toca a mi ponerme más fuerte
Ne te décourage pas, tu ne sais jamais si demain sera ton jour de chanceNo te quite' que nunca sabe' si mañana va a ser tu día de suerte
Personne n'a dit que la vie était facile, cette bataille se mène jusqu'à la mortNadie dijo que la vida es easy, esta batalla se guerrea hasta la muerte
J'accueille les mauvais jours avec un sourire : Salut, douleur, ça fait plaisir de te voirYo recibo días malo' con una sonrisa: Hola, dolor, qué bueno verte