Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.021

Luchas Mentales

Eladio Carrion

LetraSignificado

Luttes Mentales

Luchas Mentales

Et quand tu cherches le Soleil le moins, c'est là qu'il apparaîtY cuando menos busca' el Sol, ahí es que sale
S'il te plaît, Dieu, protège-moi de toutes ces merdesPor favor, Dios, cuídame de to' esto' male'
Quand tu cherches le Soleil le moins, c'est là qu'il apparaîtCuando menos busca' el Sol, ahí es que sale
S'il te plaît, Dieu, protège-moi de toutes ces—Por favor, Dios, cuídame de to' esto'—

Beaucoup de luttes mentales, ouaisMuchas lucha' mentale', yeah
J'aimerais te parler de mes problèmesQuisiera contarte mis problema'
Mais on va rester un moment, c'est pareilPero vamo' a estar un rato, son pare'
Je sais que le Soleil se lèveYo sé que el Sol sale
Quand il se lève, je me fais mouiller par les nuages grisEn lo que sale, yo me mojo con las nube' grise'

Je ne suis pas en papierYo no soy de papel
L'eau de la pluie aide à grandirEl agua de la lluvia ayuda a crecer
Avec Dieu d'abord, je peux tout surmonterCon Dios primero, to' lo puedo vencer
Parce que le meilleur qu'il a fait, c'est un jour après hierPorque lo mejor que hizo Él fue un día despué' de ayer

Toujours : Elle, j'ai un sujetSiempre: Ela, tengo un tema
Jamais : Elle, comment ça va ?Nunca: Ela, ¿cómo está'?
Comment vont tes gamins ? Comment vont tes parents ?¿Cómo están los nene' tuyo'? ¿Cómo siguen tus papás?
Non, non, ils ne sont pas capablesNo, no, no son capaz
Ils appellent toujours pour un serviceSiempre llaman pa' favor
Ou pour me dire qu'ils ont envoyé une référence par WhatsAppO pa' decirme que enviaron una refe por WhatsApp
Et je ne les ai jamais rappelés, adieuY nunca les tiré pa'trá, adió'

Pourquoi ça ?¿Por qué será?
Est-ce que je suis fatigué de toute cette merde, vraiment ?¿Será que estoy cansa'o de to'a esta mierda, en verdad?
Je sens que le faux est contagieuxSiento que lo fake es contagioso
Il faut être comme Ñengo, Real G, toujours avec le masque à gazHay que ser como Ñengo, Real G, siempre con la máscara de gas
Ils mettent des masques de paixSe ponen máscara' de paz
Quand, au fond, ils veulent la guerre, ça ne leur arrive jamaisCuando, en el fondo, quieren guerra, nunca se les da
Il en faut deux pour la guerre, je ne suis pas là pour me battreHacen falta dos pa' la guerra, no estoy pa' guerrear
Ni pour discuter sur les réseaux sociaux, ça m'est égalNi pa' estar discutiendo en ninguna red social, me da igual

Des problèmes, j'en ai dans ma vie réelleProblema' tengo en mi vida real
Pour me sortir du rail, mec, il faut que tu t'appliquesPa' sacarme de carril, cabrón, te tiene' que esmerar
Numéro un, comme tout ce que je fais, c'est pisserNúmero uno, como to' lo que hago es mear
Je suis impossible, comme fumer au fond de la merYo estoy imposible, como fumar en el fondo 'el mar

Avec toutes ces luttes mentales, ouaisCon to' y lucha' mentale', yeah
J'aimerais te parler de mes problèmesQuisiera contarte mis problema'
Mais on va rester un moment, c'est pareilPero vamo' a estar un rato, son pare'
Je sais que le Soleil se lèveYo sé que el Sol sale
Quand il se lève, je me fais mouiller par les nuages grisEn lo que sale yo me mojo con las nube' grise'

Je ne suis pas en papierYo no soy de papel
L'eau de la pluie aide à grandirEl agua de la lluvia ayuda a crecer
Avec Dieu d'abord, je peux tout surmonterCon Dios primero, todo lo puedo vencer
Parce que le meilleur qu'il a fait, c'est un jour après hierPorque lo mejor que hizo Él fue un día después de ayer

Je ne suis pas en papierNo soy de papel
L'eau de la pluie aide à grandir (grandir)El agua de la lluvia ayuda a crecer (crecer)
Avec Dieu d'abord, je peux tout surmonter (je peux surmonter)Con Dios primero to' lo puedo vencer (puedo vencer)
Le meilleur qu'il a fait, c'est un jour après hierMejor que hizo Él fue un día después de ayer

Et quand tu cherches le Soleil le moins, c'est là qu'il apparaîtY cuando menos busca' el Sol, ahí es que sale
S'il te plaît, Dieu, protège-moi de toutes ces merdesPor favor, Dios, cuídame de to' esto' male'
Quand tu cherches le Soleil le moins, c'est là qu'il apparaîtCuando menos busca' el Sol, ahí es que sale
S'il te plaît, Dieu, protège-moi de toutes ces merdesPor favor, Dios, cuídame de to' esto' male'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección