Mama's Boy (part. Nach)

Mama's Boy (Teil. Nach)

Mama's Boy (part. Nach)

Sol María, heute bringe ich dir deine Blumen, danke für deine WerteSol María, hoy te doy tus flores, gracias por tus valore'
Nani, Chachi und ich, du hast ein paar großartige Menschen großgezogenNani, Chachi y yo, criaste un par de gradiadore'
Mama, Papa, danke Gott, dass du mir diese Mentoren gegeben hastMami, papi, gracia' Dios por darme estos mentore'
Ich habe Fehler gemacht, habe mit Dämonen gekämpftHe cometido errore' peleando con dementore'
Vater Zeit, ich habe ein Thema für dich gemacht, damit du nicht traurig bistPadre Tiempo, te hice un tema pa' que no te ajore'
Von Familientreffen zu Treffen mit Ärzten, jaDe reunione' familiare' a reunione' con doctore', yeah

Die Zeit vergeht so schnell, egal wie sehr du es ignorierstEl tiempo pasa ya tan rápido por más que tú lo ignore'
Du weißt nicht, wie sehr ich dich bewundert habeTú no sabes cuánto yo te he admirado
Ich weiß, dass du mich mehr liebst als jeden anderen, denn niemand hat mich so angesehen wie duYo sé que tú mе ama' más que a nadie porque nadiе me ha mirado como tú me has mirado
Ich habe ein riesiges Herz, und das liegt daran, wie du mich erzogen hastTengo un corazón gigante y es por cómo tú me has criado
Du bleibst immer stark, egal wer sich abwendetSiempre te mantiene' firme, no importa quién se ha virado
Ich fühle mich unbesiegbar, wenn du an meiner Seite bistMe siento invencible cuando está' a mi lado
Ich werde immer dein Baby bleiben, egal wie oft sich die Welt gedreht hatVoy a seguir siendo tu bebé, no importa cuánta' vece' el mundo haya girado

Und wenn du in einem anderen Leben nicht meine Mutter bist, dann will ich kein LichtY si en otra vida no ere' mi madre, que ni me den lu'
Niemandem werde ich "Mama" sagen, wenn du es nicht bistA nadie le voy a decir "mami" si no ere' tú
Mit Liebe hast du deinen Kindern deine Jugend gegebenCon amor le diste a tus hijos tu juventud
Jetzt sind wir hier und geben sie dir zurückAhora 'tamo aquí, dándotela de vuelta
Vater Zeit, komm, ich habe dir ein weiteres AngebotPadre Tiempo, ven, que te tengo otra oferta
Ich lasse alle Jets und die erste Klasse bei Delta hinter mirDejo to's los jets, la primera clase en Delta
Nur um dein Gesicht zu sehen, MamaSolo pa' poder esa cara tuya yo ver, ma
Und wenn ich die Sonne suche, fängt es an zu regnen, jaY cuando busco el Sol es que empieza a llover má'
Ich liebe dich, Sol MaríaTe amo, Sol María
Dieses Lied habe ich für dich gemacht, damit du es hörst, jeden TagEsta canción la hice pa' ti, pa' que te siente' y la escuche' to' los día'
Du hattest Glauben an mich, als ich nicht einmal hatteTú tenía' fe en mí cuando yo ni tenía
Du hast an mich geglaubt, als ich den Glauben verloren habeTú creía' en mí cuando la fe yo la perdía
Für dich habe ich all den Mist und das Gangsterzeug aufgegebenPor ti dejé toa' las porquería' y las ganstería'
Du hast mich bedingungslos geliebt, seit dem ersten TagTú me amaste incondicional desde el primer día
Du hast all meine Jahre der Rebellion ertragenSoportaste todo' mis año' de rebeldía
Ich will von niemandem wissen, nur von dir, Via, eyNo quiero saber de nadie, solamente tú Via, ey

Mama's Boy, Mama's Boy, sag mir etwas, das ich nicht weißMama's boy, mama's boy, dime algo que yo no sepa
Die Notiz in der Brotdose am ersten SchultagLa notita en la lonchera del primer día de prepa
Mama's Boy, Mama's Boy, dass es jeder weißMama's boy, mama's boy, que to' el mundo lo sepa
Sol María, ich verehre dich, ich widme dir diese ZeilenSol María, yo te adoro, te dedico estas letra'
Mama's Boy, Mama's Boy, sag mir etwas, das ich nicht weißMama's boy, mama's boy, dime algo que no sepa
Die Notiz in der Brotdose, jaLa notita en la lonchera, yeah
Mama's Boy, Mama's Boy, jaMama's boy, mama's boy, yeah

JaYeah
Mama's Boy, dass es jeder weißMama's boy, que todo el mundo lo sepa
Heute schreibe ich es mit Stolz in mein NotizbuchHoy lo escribo con orgullo en mi libreta
Mama's Boy, deine Worte halten mich festMama's boy, tus palabras me sujetan
Wenn ich mit Widerwillen diesen Koffer packeCuando agarro con desgana esta maleta
Mama, dieses verrückte Leben ist nicht schuldMamá, esta vida loca no tiene la culpa
Wenn ich manchmal egoistisch war und nicht angerufen habe, tut mir leidSi a veces fui egoísta y no llamé, disculpa
Ich war verloren zwischen tausend KämpfenEstuve perdido entre mil trifulcas
Um die Höhen zu erreichen, die andere nie erreicht habenPor tocar las cimas que otros no tocaron nunca
Und heute gehe ich gelassen mit schlechten Gefühlen umY hoy me tomo con calma malas sensaciones
Ich denke daran, was du tun würdest bei all meinen EntscheidungenPienso en qué harías tú ante todas mis decisiones
Ich messe meinen Erfolg nicht an Ruhm, sondern an WertenNo mido mi éxito por fama, sino por valores
Deshalb bin ich mit den Guten, nicht mit den BestenPor eso estoy con los buenos, no con los mejores
Was du nicht hattest, wolltest du, dass ich es habeLo que no tuviste, quisiste que yo lo tenga
Wenn etwas fehlte, hast du es mit Leidenschaft und Liebe gefülltSi algo faltaba, lo llenabas con ganas y amor
Du warst der beste Führer in diesem DschungelTú fuiste la mejor guía en esta selva
Der kleine Welpe von gestern ist heute ein Mann mit EhreAquel cachorro ayer, hoy es un hombre que tiene honor
Ich schaue dich an und weiß, dass ich das Richtige getan habeTe miro y sé que hice lo correcto
Ich habe mich ins Abenteuer gestürzt, um die Welt zu erobern mit RapsLanzándome a comerme el mundo y a conquistarlo con raps
Du hast gesagt, dass das Herz immer recht hatDijiste que el corazón siempre está en lo cierto
Dass ich meine beiden Flügel benutzen soll, ohne zurückzuschauenQue mis dos alas las usara sin mirar atrás
Die Straße hat mich stark gemacht, die Bücher haben mich weise gemachtLa calle me hizo fuerte, los libros me hicieron sabio
Die Ratschläge waren Gold zwischen deinen LippenLos consejos fueron oro entre tus labios
Jetzt teile ich mit Eladio diese HommageAhora comparto con Eladio este homenaje
Mama, deine Stimme ist auch in meinen Sätzen zu hörenMamá, tu voz también se escucha entre mis frases