Traducción generada automáticamente

Mi Error (remix) (part. Zion y Lennox, Wisin y Yandel, Lunay)
Eladio Carrion
Mijn Fout (remix) (met Zion y Lennox, Wisin y Yandel, Lunay)
Mi Error (remix) (part. Zion y Lennox, Wisin y Yandel, Lunay)
Hoewel je me pijn deed, wens ik je het beste, ook al kan ik je kwaad doenAunque me heriste yo te deseo el bien pudiéndote hacer el mal
Want in deze tijden is het normaal dat iemand faaltPorque en estos tiempos que le fallen a uno es normal
Dit is de remixThis is the remix
Vroeger zocht je me, schat, toen ik op straat wasAntes me buscabas baby cuando yo andaba en la calle
Je houdt niet meer van me zoals vroeger, schat, wat is er met je aandacht gebeurd?No me amas como antes baby qué paso con tus detalles
En ik weet niet wat ik je heb aangedaan, maar vergeef me als ik je teleursteldeY yo no se lo que te hice, pero perdóname si yo te falle
Kijk me in de ogen aan, zeg iets, hou je mond niet dichtMírame a los ojos dime algo no te calles
Ik hoop dat je verliefd wordt, verliefd op iemand zoals jijOjalá y te enamores, te enamores de alguien como tu
Zodat je weet hoeveel je me irriteertPa’ que sepas lo mucho que tu jodes
Ik hoop dat je hart gebroken wordt en ik weet dat ik betere kan vindenOjalá y que te rompa el corazón y yo se que puedo buscar mejores
Schat, je ging weg zonder reden, maar je leert van je foutenBaby tu te fuiste sin razón, pero uno crece aprendiendo de los errores
Je was mijn favoriete foutFuiste mi error favorito
Vandaag werd ik wakker in een slecht humeur en ik heb je nodigHoy me levante de mal humor y te necesito
Ik zou willen dat je bovenop me lag in je favoriete lingerieQuisiera que estuvieras encima de mi en tu ropa interior favorito
Je favoriete kleurTu color favorito
Alsjeblieft, laat me niet in het ongewisse, want ik heb je naakt gezienPor favor no me dejes en visto que te he visto desnuda
Heren, mister WSeñores mister W
Ook al doe je me pijn en doe je wat je wiltAunque me hieras y hagas lo que quieras
Ik zweer dat ik je mis en als ik konTe juro que te extraño y si yo pudiera
Zou ik het opnieuw doen, ook al is het maar een spelHacértelo de nuevo, aunque solo sea un juego
Je nek kussen in de keuken en je tegen de koelkast aan drukkenBesarte el cuello en la cocina y pegarte a la nevera
Zoals vroeger, perfecte geliefdenComo antes perfectos amantes
Je om de taille pakken en langzaam kussenAgarrarte por la cintura y lentamente besarte
Jij bent speciaal, het maakt niet uit wat er gebeurt, ik wil alleen dat je me omarmtTú eres aparte no importa lo que pase yo solo quiero que me abraces
Je weet hoe het moetTu sabes como se hace
Je komt op een andere manier in mijn hoofdEntras en mi mente de una manera diferente
Wetende dat je liegt, zal je lichaam warm zijnSabiendo que me mientes será tu cuerpo caliente
Het is duidelijk dat je met mij, schat, de vonk voeltEs evidente que conmigo baby ves que tu sientes la corriente
Lu Lu Lunay ja jaLu Lu Lunay yea yea
Ik weet niet of je al je beslissingen hebt genomenNo se si ya tomaste tus decisiones
Zeg het me, zodat ik je geen nummers meer hoef te wijdenDime pa’ ya no dedicarte más canciones
Het stoort me niet meer dat ze slecht over me pratenYa ni me molesta que te hablen mierda de mi
Want sinds jij er niet meer bent, regent het zegeningen voor mijSi desde que tu no estas a mi me llueven las bendiciones
Jij was mijn fout en ik weet dat ik niet de beste wasFuiste tu mi error y se que no fui el mejor
Nu helpt zelfs de alcohol me niet om dit te vergetenAhora pa’ olvidarme de esto no me ayuda ni el alcohol
Niemand doet het zoals jij en dat maakt me nog ongelukkigerNadie a mi me lo hace igual y eso a mi me pone peor
En hoewel ik probeer je te vergeten, blijft je geur in mijn bedY aunque trate de olvidarte en mi cama sigue tu olor
Ik ben een ongelukkige, dat weet ik, gisteren wilde ik je schrijven, maar ik heb je nummer gewistSoy un infeliz lo se ayer te quería escribir, pero tu numero borre
Ik heb je een maand niet gezien, ik wens je niets slechts, maar schatNo te veo hace un mes yo no te deseo el mal, pero bebe
Ik hoop dat je verliefd wordt, verliefd op iemand zoals jijOjalá y te enamores te enamores de alguien como tu
Zodat je weet hoeveel je me irriteertPa’ que sepas lo mucho que tu jodes
Ik hoop dat je hart gebroken wordt en ik weet dat ik betere kan vindenOjalá y que te rompa el corazón y yo se que puedo buscar mejores
Schat, je ging weg zonder reden, maar je leert van je foutenBaby tu te fuiste sin razón pero uno crece aprendiendo de los errores
Je was mijn favoriete foutFuiste mi error favorito
Vandaag werd ik wakker in een slecht humeur en ik heb je nodigHoy me levante de mal humor y te necesito
Ik zou willen dat je bovenop me lag in je favoriete lingerieQuisiera que estuvieras encima de mi en tu ropa interior favorito
Je favoriete kleurTu color favorito
Alsjeblieft, laat me niet in het ongewisse, want ik heb je naakt gezienPor favor no me dejes en visto que te he visto desnuda
Eyy, yo schat, hoe gaat het? Ik wil niet weten met wie je komt of gaatEyy yo baby dime como estas no quiero saber con quien te vienes o te vas
Net als ik weet dat je jongens achter je aan hebtIgual que yo se que tienes a pales detrás
Maar vandaag heb ik je nodig en kijk niet achteromPero hoy te necesito y no miras pa’ tras
Ik mis je, als ik zeg dat ik mezelf niet bedrogTe extraño si te digo que no me engaño
Schat, zeg het me gewoon, de schade is al aangericht en ik zie dat je geen verplichtingen wiltMai solo dímelo el daño ya se hizo y veo que no quieres compromiso
Wanneer je alleen thuis bentCuando estés sola en la casa
En je herinnert je alles wat daar gebeurdeY recuerdes todo lo que allí pasaba
Het is me overkomen, als je niemand vindt die je weet te waarderen, weet ik dat je me gaat zoekenYa me paso cuando no encuentres alguien que te sepa amar se que me vas a buscar
Je gaat me bellen, ik ga niet opnemen, want het zal te laat zijn, te laat zijnMe vas a llamar no voy a contestar porque será tarde será tarde
Ik heb al een ander meisje, ik ga haar niet teleurstellenYa tengo a otra yal no le voy a fallar
Ik zal me altijd afvragenSiempre me voy a preguntar
Waarom je mijn hart brakPor qué tu me rompiste el corazón
Waarom je zonder reden weggingPor qué tu te me fuiste sin razón
Ik hoop dat je krijgt wat mij overkwam, ik leerde je kennen, ik raakte betrokken, maar uiteindelijk ben ik de klosOjalá te pase lo que me paso a mi te conocí yo me envolví, pero al final yo me jodí
Ik mis je, als ik zeg dat ik mezelf niet bedrogTe extraño si te digo que no me engaño
Schat, zeg het me gewoon, de schade is al aangericht en ik zie dat je geen verplichtingen wiltMai solo dímelo el daño ya se hizo y veo que no quieres compromiso
Ik hoop dat je verliefd wordt, verliefd op iemand zoals jijOjalá y te enamores te enamores de alguien como tu
Zodat je weet hoeveel je me irriteertPa’ que sepas lo mucho que tu jodes
Ik hoop dat je hart gebroken wordt en ik weet dat ik betere kan vindenOjalá y que te rompa el corazón y yo se que puedo buscar mejores
Schat, je ging weg zonder reden, maar je leert van je foutenBaby tu te fuiste sin razón, pero uno crece aprendiendo de los errores
Je was mijn favoriete foutFuiste mi error favorito
Vandaag werd ik wakker in een slecht humeur en ik heb je nodigHoy me levante de mal humor y te necesito
Ik zou willen dat je bovenop me lag in je favoriete lingerieQuisiera que estuvieras encima de mi en tu ropa interior favorito
Je favoriete kleurTu color favorito
Alsjeblieft, laat me niet in het ongewisse, want ik heb je naakt gezienPor favor no me dejes en visto que te he visto desnuda



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: