Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.945

Miradas Raras (part. Sech)

Eladio Carrion

LetraSignificado

Regard Bizarres (feat. Sech)

Miradas Raras (part. Sech)

J'ai dit pour que tu ne m'oublies pasLe di pa' que no me olvidara
Maintenant ce ne sont que des regards bizarresAhora solo son miradas rara'
Mais si on avait toutPero si lo teníamo' todo
Comment ça se fait que je me retrouve sans rien, rien ?¿Cómo que me quede sin nada, nada?

Moi priant Dieu pour te protéger (ouais)Yo pidiendo a Dio' que te cuidara (yeah)
Et toi demandant Gucci, Loui, Prada, ouais (ah-ah)Y tú pidiendo Gucci, Loui, Prada, yeah (ah-ah)
Mais si on avait tout (tout)Pero si lo teníamo' todo (todo)
Comment ça se fait que je me retrouve sans rien, rien ? (non)¿Cómo que me quede sin nada, nada? (no)

Contre toi, je n'ai rienContra ti no tengo nada
Si je t'ai laissée passer avec les entrées épuiséesSi te dejé pasar con las entrada' agotadas
Mon cœur fermé comme des figues en conserveMi corazón cerrado como tunas enlatadas
Je vole avec une poudre que les fées ne m'ont pas donnéeVuelo con un polvo que no me dieron las hadas

Et j'ai compris qu'une chaîne fausse a aussi l'air doréeY entendí que una cadena fake también se ve dorada
Ça me fait mal parce que tu roulais bienMe duele porque qué bien enrolabas
Tu n'étais pas Dolce, alors donne-moi mon GabbanaNo fuiste Dolce, así que dame mi Gabbana
Ce n'est pas le 31, c'est juste que tu vis déguiséeNo es 31, es que tú vive' disfrazada

Tu n'avais même pas vingt ans et ton père avait déjà des cheveux grisNo cumplías ni veinte y tu pai ya tenía cana'
Même si tu me regardes malAunque me mire' mal
Et que tu jettes du sel hors de la plageY fuera de la playa tires sal
Tu ne peux pas dire que je t'ai fait du malNo puede' decir que te lo hice mal
Tu ne peux pas dire que je t'ai mal miseNo puede' decir que te lo puse mal

J'ai dit pour que tu ne m'oublies pasLe di pa' que no me olvidara
Maintenant ce ne sont que des regards bizarresAhora solo son miradas rara'
Mais si on avait toutPero si lo teníamo' todo
Comment ça se fait que je me retrouve sans rien, rien ?¿Cómo que me quede sin nada, nada?

Et moi priant Dieu pour te protégerY yo pidiendo a Dio' que te cuidara
Et toi demandant Gucci, Loui, Prada, ouaisY tú pidiendo Gucci, Loui, Prada, yeah
Mais si on avait toutPero si lo teníamo' todo
Comment ça se fait que je me retrouve sans rien, rien ?¿Cómo que me quede sin nada, nada?

Je me suis retrouvé sans rienMe quedé sin nada
Silencieuse, elle ne veut rien direCallaíta', no me quiere decir nada
Elle m'a dit : Si dans la mer il y a beaucoup de poissons, va nagerMe dijo: Si en el mar hay muchos pece', ve y nada
Si j'avais su que je ne te reverrais plusSi llegaba a saber que no te volvería a ver

J'avalais ma fierté comme un shot et je revenaisTragaba mi orgullo como shot y yo viraba
Pour ton amour, je faisais des efforts, tu ne négociais pasPor tu amor joseaba, tú no negociaba'
Mais tu adorais comme ça rentrait facilement sans bavePero te encantaba como fácil eso entraba sin baba
On s'est tués comme dans la huitième entréeNos matamo' como en la octava entrada

Toi et moi sur la même note, tu me faisais toujours tomber, ouaisTú y yo en la misma nota, tú siempre me la empataba', yeah
Ne t'en va pas sans vraiment me connaîtreNo te vaya' sin tú realmente conocerme
J'aimerais savoir ce que tu penses quand tu t'endorsQuisiera saber lo que piensa' cuando tú te duerme'
J'ai fait ça juste pour m'occuperAquello solamente lo hice para entretenerme

Elle ne comprend pas, moi je la comprends maintenant elle ne veut plus me voirElla no entiende, yo la entiendo ahora no quiere verme
Ne t'en va pas sans vraiment me connaîtreNo te vaya' sin tú realmente conocerme
J'aimerais savoir ce que tu penses quand tu t'endorsQuisiera saber lo que piensa' cuando tú te duerme'
J'ai fait ça juste pour m'occuper, ouaisAquello solamente lo hice para entretenerme, yeah

J'ai dit pour que tu ne m'oublies pasLe di pa' que no me olvidara
Maintenant ce ne sont que des regards bizarresAhora solo son miradas rara'
Mais si on avait toutPero si lo teníamo' todo
Comment ça se fait que je me retrouve sans rien, rien ?¿Cómo que me quede sin nada, nada?

Moi priant Dieu pour te protégerYo pidiendo a Dio' que te cuidara
Et toi demandant Gucci, Loui, Prada, ouaisY tú pidiendo Gucci, Loui, Prada, yeah
Mais si on avait toutPero si lo teníamo' todo
Comment ça se fait que je me retrouve sans rien, rien ?¿Cómo que me quede sin nada, nada?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección