Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.905

No Me Importa Un Carajo (part. Ovi)

Eladio Carrion

LetraSignificado

Je m'en fous complètement (feat. Ovi)

No Me Importa Un Carajo (part. Ovi)

Qu'est-ce que tu fais ?What it do?

Je m'en fous complètementNo me importa un carajo
De ce qu'ils vont dire de moiLo que van a decir de mí
Ils ne cessent de me maudireNo paran de maldecirme a mí
Ton avis ne m'intéresse pasTu opinión no me sirve a mí

Je m'en fous complètementNo me importa un carajo
De ce qu'ils vont dire de moiLo que van a decir de mí
Ils ne cessent de me maudireNo paran de maldecirme a mí
Ton avis ne m'intéresse pasTu opinión no me sirve a mí

Je m'en fous complètementNo me importa un carajo

Ouais, je m'en fous comme Big SeanYeah, I don't give a fuck como Big Sean
Ouais, aux jaloux je fais un doigtYeah, a los envidiosos le doy pichón
Ouais, tout ce que je fais c'est ma décisionYeah, todo lo que hago es mi decisión
Ouais, je m'en fous complètementYeah, no me importa un carajo

Personne n'a demandé ton avisNadie pidió tu opinión
Un de mes vers vaut plus qu'un reinUn verso mío vale más que un riñón
Ma ceinture brille, on dirait Orion, ouaisMi correa brilla parece Orion, yeah
Je m'en fous complètementNo me importa un carajo

Eladio Carrión, je suis un vrai fils de puteEladio Carrión, soy un sendo hijueputa
Les L arrivent toutes seules parce que j'ai la routeLas L llegan sola' porque tengo la ruta
Eladio ne fléchit pas, non, Eladio exécute, ouaisEladio no flaquea, no, Eladio ejecuta, yeah
Je m'en fous complètementNo me importa un carajo

Hein ? Quoi ?¿Huh? ¿Qué?
Mec, je m'en fous, quoi ?Nigga, I don't give a fuck, ¿qué?
Alors ne te déchaîne pasAsí que no te desboque'
Je suis froid dans ton quartierQue ando frío en tu bloque

Je m'en fous complètementNo me importa un carajo
De ce qu'ils vont dire de moiLo que van a decir de mí
Ils ne cessent de me maudireNo paran de maldecirme a mí
Ton avis ne m'intéresse pasTu opinión no me sirve a mí

Je m'en fous complètementNo me importa un carajo
De ce qu'ils vont dire de moiLo que van a decir de mí
Ils ne cessent de me maudireNo paran de maldecirme a mí
Ton avis ne m'intéresse pasTu opinión no me sirve a mí

Je m'en fous complètement (ouais, dis)No me importa un carajo (yeah, dice)

Je me fous de ce qu'ils disent (non)Me importa un carajo lo que digan (no)
Je continue à faire de l'argent, à frapper fortYo sigo haciendo dinero, dando palo' grande' liga'
Je continue à lui en mettre et à son amieYo sigo metiéndoselo a ella y a la amiga
Quatre percos dans le système et dans ma tête je sens des fourmisCuatro perco' en el sistema y en la cara siento hormiga'

Bape dans le placard, Bape dans le ventreBape en el closet, Bape en la barriga
Qu'ils disent ce qu'ils veulent, je vais vivre ma vieDigan lo que digan, yo voy a vivir mi vida
Tout ce que je touche est de l'or, comme Ela je suis MidasTodo lo que toco es oro, como Ela yo soy midas
Et la peur on la range comme Paulo dans Big LigaY el miedo lo engavetamo' como a Paulo en Big Liga'

Non, ouais, ce film dont tu parles, dis-moi qui va te croire, ouaisNo, yeah, esa movie que tú dice' que tú vive' dime quién carajo te va a creer, yeah
Moi je dépense comme un fou cinq chiffres chaque fois que je sors au mall, ouaisYo sí gasto con cojones cinco dígitos cada vez que yo salgo pa'l mall, yeah
Le seul cubain en jet privé et deux Rolex à la main après Fidel, ouaisEl único cubano en avión privado y dos Rolex en la mano después de Fidel, yeah
Et si ça te plaît pasY si no te gusta

Je m'en fous complètementNo me importa un carajo
De ce qu'ils vont dire de moiLo que van a decir de mí
Ils ne cessent de me maudireNo paran de maldecirme a mí
Ton avis ne m'intéresse pasTu opinión no me sirve a mí

Je m'en fous complètementNo me importa un carajo
De ce qu'ils vont dire de moiLo que van a decir de mí
Ils ne cessent de me maudireNo paran de maldecirme a mí
Ton avis ne m'intéresse pasTu opinión no me sirve a mí

Je m'en fous complètementNo me importa un carajo

HahaJaja
Eladio Carrión (prr), ouaisEladio Carrión (prr), yeah
Bien sûr que ouiClaro que sí
Haha, parle, EladioJaja, habla, Eladio
Vrai enfoiréSendo cabrón
Eh, dis-le moi, Ovi (Ovi), dis-le moi, OviEy, dímelo, Ovi (Ovi), dímelo, Ovi
H-TownH-Town
Sauce Boyz, Sauce GangSauce Boyz, Sauce Gang
H-Town, ehH-Town, ey
Parle, MixHabla, Mix
Eh, je m'en fous (Prr) complètement—Ey, no me importa (Prr) un ca—
Cuba dans la placeCuba en la casa
PR dans la placePR en la casa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección